Wolfman Shaun Ellis goes on a food finding mission of a different kind. Meanwhile, Helen is beginning to struggle with her wolf training, facing mental exhaustion and physical fatigue. Is it all becoming too much?
Living with the wolfman is a dirty business, and a didgy washing machine stuck outside the caravan leaves Helen struggling to copy with their filthy laundry. She also has her next training step to deal with - meeting the pack while she's blindfolded.
It's the week of the village carnival and Shaun and Helen are asked to judge the children's talent contest. Helen tries teaching the young wolves how to hunt deer without getting hurt but she's the one left licking her wounds.