Blood disappears off a prop booby-trap that had previously been shown to have blood on it.
Natalia: MacGyver, he's going to kill us anyway. If I can't bring this gold to my people, I believe the next best thing is to just step off and take him with us. What do you think?
MacGyver: I think you shouldn't go Russian on me just yet.
Natalia: What do you mean, "Russian"?
MacGyver: You know, heroic, fatalistic. Russian.
Natalia: Oh, that Russian.
MacGyver: Well, he lived his life as a hero. Seems he died the same way.
Natalia: Why, MacGyver, you're beginning to sound Russian.
MacGyver: What do you mean, Russian?
Natalia: Poetic, philosophical. Russian.
Natalia: (to MacGyver) That is what I've always admired about you—the way you never let go of something worthwhile.
The French episode title is "Chasse au trésor", meaning "Treasure Hunt". The Italian episode title is "Missione oro", meaning "Gold Mission".
William H. Angarola, Miguel Rivera, Barbara Issak, Jon Johnson, Keith Bilderbeck, Art Ottinger, and Steve Danforth were nominated for Emmys in the Outstanding Sound Editing for a Series category for their work on this episode.
User Score: 2597
User Score: 2908
User Score: 1331
User Score: 1163
User Score: 873
User Score: 229
User Score: 140
User Score: 139
User Score: 132
User Score: 87
User Score: 65
User Score: 59
User Score: 48
User Score: 46
User Score: 39
User Score: 36
User Score: 34
User Score: 34
User Score: 33
User Score: 32