Lisa: I'm the only ninth-grader Holly even talks to.
MacGyver: Is that good?
Lisa: Never mind. You wouldn't understand.
MacGyver: Can I say something?
Eric Woodman: You've already said something.
MacGyver: Then why isn't anybody listening?
Though credited, Dana Elcar does not appear in this episode.
The German episode title is "Falsche Freunde", meaning "False Friends". The French episode title is "Le questionnaire". The Italian episode title is "Una prova di coraggio", meaning "A Test of Courage".