Jamie: Nat! What are you doing here?
Nat: Well, very much to my dismay, Mrs. Buchman, if what I witnessed earlier today at my sister's, unfortunately, I feel that it would be best for everyone concerned if I were to terminate employment here as your canine leisure engineer.. effective immediately, unfortunately.
Nat: I quit.
This episode was pre-empted on February 4, 1997 in the US (due to NBC's coverage of the O.J. Simpson trial), but it aired as scheduled in Canada. In USA, this episode was originally aired on March 11, 1997. However, the first date is used for this episode, in order not to mix the episode number.