Julie Maddalena |
Hikaru Shidou [E] |
Wendee Lee |
Umi Ryuuzaki [E] |
Bridget Hoffman |
Fuu Hououji [E] |
Hekiru Shiina |
Hikaru Shidou [J] |
Konami Yoshida |
Umi Ryuuzaki [J] |
Hiroko Kasahara |
Fuu Hououji [J] |
Jessica Gee |
Schoolgirl B [E] |
Guest Star |
Sandy Fox |
Schoolgirl A [E] |
Guest Star |
Kae Araki |
Hikaru's Friend B [J] |
Guest Star |
Wendee Lee |
Princess Emeraude [E] |
Recurring Role |
Megumi Ogata |
Princess Emeraude [J] |
Recurring Role |
Steve Staley |
Master Mage Clef [E] |
Recurring Role |
Hikaru's first spell is introduced. The English dub uses the same name as the Japanese translation, which is "Flame Arrow."
In Japanese, the attack is called "Honou no ya."
Year of story takes place is 1994, the same year it was first aired on TV.
First appearances of Shidou Hikaru, Ryuuzaki Umi, Hououji Fuu, (Master Mage) Clef, Alcyone, Princess Emeraude, Zagato, and Inouva. Ascot and Caldina are only merely heard, save for their shadows.
Umi: (pulls Clef's cape) Who do you think you are anyway? You look even younger than us!
Clef: Get offa me! Lemme go! (hits Umi)
Umi: Ugh!
Clef: (thinking) Really. What was the princess thinking when she summoned such children?
Umi: My name is Umi Ryuuzaki. Junior high, 8th grade.
Fuu: I am Fuu Hououji. Also in junior high, 8th grade.
Hikaru: Hikaru Shidou! 14 years old, 8th grade!
Umi & Fuu: What?!
Umi: You mean to say that you're the same age as me?! I thought you were still in grade school.
Fuu: I am so sorry. I thought so, too.
(Hikaru growls)
Umi: I mean, you don't look a day over 11!
Classmate #1: (discontent with the field trip) Don't you think so too, Hikaru?
Hikaru: (chuckles) We're so high up! Don't you think it's totally cool?? It's so exciting that they would bring us to a place like this for our field trip, huh?
Classmate #1: She's excited. (Hikaru screams) What's wrong, Hikaru?!
Hikaru: The binoculars ran out.
(Her classmates faint)
Hikaru: I can use magic?
Clef: If you cast a spell. Do exactly as I do.
Umi: What is that? Is it a children's dance?
Ending Theme: "明日への勇気 (Asue no Yuuki)" by Keiko Yoshinari
Opening Theme: "ゆずれない願い (Yuzurenai Negai)" by Naomi Tamura
The name "Hikaru Shidou" translates to "Light of the Lion Shrine" alludes to her astrological sign: Leo the Lion and in relevance with her Rune God Rayearth.
The name "Fuu Hououji" translates to "Wind of the Phoenix Temple", in relevance with her Rune God Windam.
The name "Umi Ryuuzaki" translates to "Dragon Blossom of the Sea", in relevance with her Rune God Selece.
Japanese Title:
Densetsu no Magic Knight Shidou
伝説のマジックナイト始動
End Game Choice: Hikaru
The names of some characters and places are based on cars:-
Cefiro: Nissan Cefiro
Emeraude: Mitsubishi Emeraude
Clef: Mazda Clef
Alcione: Subaru Alcione
Presea: Nissan Presea
Ferio: Honda Civic Ferio
Ascot: Honda Ascot
Eagle Vision: Chrysler Eagle Vision
Geo Metro: Chevrolet Geo Metro
Innova: Honda Ascot Innova
Lantis: Mazda Lantis
Primera: Nissan Primera
Debonair: Mitsubishi Debonair
Nova: Chevrolet Nova
Aska: Isuzu Aska
|
Wednesday
No results found.
Thursday
No results found.
Friday
No results found.
|
S 1 : Ep 20
Aired 3/13/95 (25:50)
S 1 : Ep 19
Aired 3/13/95 (25:50)
S 1 : Ep 18
Aired 3/6/95 (25:51)
S 1 : Ep 17
Aired 2/27/95 (25:50)
User Score: 603
User Score: 158
User Score: 140
User Score: 111
User Score: 91
User Score: 5
User Score: 2
User Score: 2
User Score: 1
User Score: 1