Magnum: Where you been, Tyler?
Tyler: Been to an execution.
Rick: Anybody we know?
T.C.: Well, I guess somebody messed up then.
Tyler: Got anything to drink?
Higgins: Certainly not. And I demand an explanation.
Tyler: Okay, General, just don't slug me, too.
Rick: Go ahead, Higgins, belt him if you want.
The German episode title is "Alle für einen", the French title is "Tous pour un (1/2)", and the Italian title is "Tutti per uno (1ª parte)", all exact translations.
The on-screen title for this part is "All For One" (no mention of being part one). The episode title of this story appears center-screen; for most episodes the title is at the bottom of the screen.