Goof: at the end of the episode, when Captain Raynor offers to join Flynn to the wedding, in the camera angle aimed at Flynn from over her shoulder, we see the top edge of her laptop, which is open. This despite her closing it as he entered the room.
Rusty: (after the discussion about his past) Look, all I really want to do is just to finish school with no trouble and play chess. I mean, can't I just do those two things? Can't that be enough?
Raydor: That is more than enough. And there is no pressure from me to do anything else except be kind and be safe.
Original International Airdates:
Finland: April 30, 2014 on MTV3