Rusty: (about his father) If he takes this to court, we're screwed. The law is on his side, so don't say we have choices. We don't have choices... either of us.
Raydor: We can choose how we react.
Rusty: Yeah, but he won't like me, Sharon. He'll find out everything about me, and I just I can't. It makes me feel like I have to-to run away, to-to be somewhere else.
Raydor: You can't get to somewhere else because the thing that you want to run away from, you take it with you. Where you go, it goes. So before you run away, why don't you give him a really good look in the eye?
Raydor: Damn it!
Flynn: Wow. Such language.
Provenza: Shocking, I know. It seems that the captain has suddenly become very frustrated with the system. Well, boys, you're about to hear something that I thought would never come out of my mouth. Mike, call the D.A.'s office. Get Hobbs over here. I think we might just need a snake wrangler to help us with all of our new political friends.
Although listed in the opening credits, Kearran Giovanni (Det. Amy Sykes) does not appear in this episode.
Original International Air Dates:
Canada: October 3, 2012 on Super Channel 1
Finland: February 12, 2014 on MTV3