*Iola tells Mama she picked up her mail as well*
Mama: You mean to tell me you had my pension check over at your house all this time?!
Iola: Well, don't go on about it, Thelma. That's what friends are for. No need to thank me.
Mama: Thank you?! I oughtta beat you senseless with that God-awful hat!