(Naomi is looking for a new coach for her childbirth class, and asks Mama, who says no)
Naomi: Are you saying that that jackpot means more to you than your daughter-in-law?
Mama: Bingo bimbo!
(Mama is talking to Iola about Naomi and Vint)
Mama: I'll yell ya what, with parents like those two, if that kid's got any sense, he won't come out.
Naomi: What did Mr. Carstairs want, Vinton?
Vint: Well, he's at the Rendevous Motel out on Route 5. Says it's an emergency.
Iola: Well, what sort of emergency?
Vint: Well, I don't know. All I could get out of him was something about handcuffs, a headboard, and a stewardess named Misty. Help me up.
Mama: And to think we had that man to dinner last month!
Mama: (to the rest of the birthing class) Hold it right there, everybody! Wait. My damn girdle is ridin up!
Mama: (listening to the birthing class practice breathing) This room sounds like an obscene phone call.
Mama: (watching Naomi and her birthing class sit down) Looks like a herd of hippos doing the limbo.
Bubba: (talking to Vint with the pregancy belly on) Say Uncle Vint, any idea who the father is?
Mama: (talking to Naomi's birthing class) And remember that breathing technique. Everybody, inhale. (takes a deep breath) AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
The title of this episode is an allusion to the 1989 movie titled, "Look Who's Talking." It starred John Travolta, Kristie Alley, Bruce Willis, and Olympia Dukakis. It was about a single mother and the man who takes a liking to both her and her baby, whose thoughts are 'voiced' during the movie.