Married... With Children

Season 5 Episode 1

We'll Follow the Sun

Aired Sunday 8:00 PM Sep 23, 1990 on FOX



  • Trivia

  • Quotes

    • Bud: The babes will be calling plenty soon. I'm a senior now. A mover. A shaker. I'm the man. I've got the juice. Yup, when I was a freshman, they flushed my head down the toilet. When I was a sophomore, they flushed my head down the toilet. When I was a junior, I was getting cool, so they let me flush it myself. But now I'm a senior. And ready to rule. This year he's back, he's cool, he's dry.
      Kelly: Until he goes to sleep.

    • Peggy: Al, we have not moved an inch in two hours.
      Al: Peg, I can hear that in our bedroom. Now just shut up and let me enjoy myself.
      Peggy: I could hear that in our bedroom too, honey.

    • Marcy: And after 20 minutes of Frigging on my boss's desk in my slip, while the other tellers tossed quarters to me I am once again what I was: A dignified bank manager.

    • Al: What got you up before noon, Peg?
      Peggy: Oh, a foul evil wind. You were snoring through your nose, mouth and ears.

    • Al: If you don't shut up, I'm gonna put the car in park, and just sit here. (Which is what there doing)
      Bud, Kelly and Peggy: (Mockingly) OOOOOOOOOOH!!

    • Al: We take no map, we'll follow the sun. We'll stay in cheap motels and steal what we need along the way. We go west past the cheese factories where the air is fresh, the sky is big, and a man can still kill his dinner with his car. Guys, tomorrow we hit the pedal to the metal, and we ride with the wind!!!

    • Peggy: Hi, Al, did you miss me?
      Al: With every bullet so far.

  • Notes

    • This episode along with every other episode this season was released on dvd June 20th, 2006

    • The car the Bundys are stuck in during the traffic jam is the same 1988 red-colored Volvo convertable which Al and Peggy won on the game show 'How Do I Love Thee?' in the 'Just Married...With Children' episode.

  • Allusions