Garrett: He told me about a pissed-off young cadet with off-the-chart eye-hand eye coordination, went AWOL, stole a car, drove over a thousand miles home only to try and burn the place down. I must say, I find a young man like that intriguing.
Coulson: Now Tripp was generous enough to offer up some of his granddad's spytek to help us out. We should systematically take a full inventory of ev... oh my god, is that a handheld hypnobeem?
Tripplet: One of the original betas. See how it has the switch on the bottom?
Coulson: The production models moved it to the side. This is amazing! Almost as cool as the...
Coulson and Tripplet: transistorized blast gun.
Skye: Ah ha ha, the two of you can get a room later. We have a plane to catch.
Coulson: So if you're with me, I'm gonna finish what I started. I'll be damned if I'm gonna let Garrett and Ward get away with murder. And I want my plane back.
Fitz: What if Garrett put an exploding eye into him, to control him? Maybe that's why he betrayed us.
Skye: I'm pretty sure there's a much simpler reason. He's evil.
Grant: You were gonna let me die!
Garrett: Okay. First off, I think we should use our indoor voices.
Skye: I should have let Mike finish him when I had the chance. I was stupid and weak.
Coulson: You weren't weak. You had compassion. That's harder.
Skye: So if anyone should be furious...
Melinda: I am. I'm furious. But I'm sure as hell not gonna waste it on a tantrum. I'm gonna mine it, save it... and when we find Ward, I'm gonna use every bit of it to take him down.
Skye: Wish I knew how to use that hate-fu.
Young Grant: Give me one reason not to blow your head off.
Garrett: I brought tacos.
Canada: May 6, 2014 on CTV
Australia: May 7, 2014 on Seven
Denmark: May 19, 2014 on Kanal 5
UK: My 23, 2014 on Channel 4
Ireland: May 25, 2014 on RTE Two
New Zealand: July 13, 2014 on 2
Finland: September 21, 2014 on FOX