User Score: 0
Miguel turned his head after losing the bat, but the video tape's footage shows he eyed the results the whole time.
The blond girl who first appears here is referred to as Julie but then in later episodes as Kylie.
When Maya falls asleep before having her dream, Paco sleeps next to her in the same bed. But when Maya wakes up from her dream, Paco is asleep on his perch.
The lady who comes to pick up the goldfish is referred to as Senora Lopez, which happens to be the same last name for the local baker and his niece.
According to this episode, the following episodes occurred on these dates (not to be confused with actual premiere dates) with no given year:
The Matchmaker - February 16
The Autograph - April 1
Politics Unusual - April 15
Rhymes With Gato - May 21 (supposedly a Saturday)
When Theo comments on Jimmy as "Jimmy McLarge", when they show Maya's expression, the heart necklace has disappeared and the soccer ball also disappears.
When the teacher assigns a spot for Jimmy, she says "between Theo and Miguel" but when they show the desks, it's really between Maya and Miguel.
Maya plays the court jester. So why does Fabian keep referring to her as a "him"?
There has been no student council president at the school for 2 years until this episode.
Min sounds just like Paco until Maya, Miguel, and Theo discover her.
Rosa points out that her son is wearing non-matching shoes, which he is. Unless rushing around clouded his senses, he found the correct one seconds earlier.
The sock on Miguel's right foot disappears when he finds his other shoe and then reappears.
If you look closely enough, you can see Tito toss one of Maya's spare shoes out from underneath the sink.
When Miguel checks in on the living room, he finds Tito, Chrissy, and Maggie rearranging stuff. But in the next shot, a pale-looking Theo replaces the younger boy. And when Miguel returns to the kitchen in wake of another mess, Tito is abruptly seen sitting next to Maya.
Miguel said the duck had orange feet when they're clearly yellow, though the coloration could be an intended optical illusion.
The ballet teacher seen here looks very much like Mrs. Salviati but without the spectacles or accent.
When the twins fumble out of the moose costume, the foreleg and upper torso portions disappear without explanation.
The grumpy customer to whom Chrissy gave a beverage is wearing a different outfit when Miguel looks his and Tito's way.
While in server attire, Chrissy's headband keeps blending in with her hair every now and then.
During Tito's poor singing, even the moose costume has a pained expression. But that's obviously an intended joke.