Allison: What you got there, pumpkin?
Bridgette: It's a picture.
Allison: A picture of what?
Bridgette: Daddy's work.
(Allison looks at the picture, which shows a bomb dropping on houses with people running in all directions.)
Allison: Daddy's what?
Bridgette: His bomb. He and his friends are making it at work.
Joe: Bridg, I told you, Daddy is not making a bomb. Daddy is making an algorithmic microprocessor component, remember?
Bridgette: Whatever you say, who's going to tuck me in?
Allison: (after she sets off a false fire alarm in the office) What is so funny?
D.A. Devalos: Just imagining the headline in tomorrow's paper: "D.A. burned in court, not in office!"
International Air Dates:
Norway: July 17th, 2007 on TV2
Czech Republic: January 23rd, 2009 on Prima
Five months before this episode was aired, Harry Groener (Joe's Boss) and Eric Pierpoint (Chief Parker) were both seen in the Star Trek: Enterprise episodes "Demons" and "Terra Prime".
The scenes in the "first person shooter" perspective closely resemble scenes from the movie Doom, which opened in theaters just four days after this episode aired.