Allison: You know what I can't figure out?
Joe: The Pythagorean theorem?
Allison: Why am I dreaming this? What am I supposed to do with it?
Joe: I've been waiting for one this easy for a long time. You do -- nothing.
Ariel: You're working, at the library?
Bridgette: Why are you so surprised?
Ariel: I don't know. It just seems odd that someone would depend on you to do anything.
The episode features the song "Playground Love" by Air which is part of the soundtrack album for "Virgin Suicides" (1999) about the suicide of one and later the group suicide of four sisters.
"Playground Love" by Air (throughout the episode)
International Air Dates
: Latin America: February 26th, 2010 on Sony Entertainment Television (Canal Sony)
Sweden: May 31st, 2010 on TV4+
Norway: December 7th, 2010 on TV2
Finland: February 9th, 2013 on Liv