It is revealed that Dr. Chloe Artis is a lesbian.
Featured Music: 'Sacred' by Todd Thibaud (end scene)
Dr. Suarez: You're right, Folie a deux, translation from the French falling for two. Folie a deux or madness shared by two is a syndrome in which a symptom of psychosis, like a delusional belief, is transmitted from one person to another.
Jack: It's over. You're not going to say anything? Nora: About what? Oh, about the fact that you booked a working OR at the cost of thousands of dollars and were about to perform an unauthorized C-section, that had real surgical instruments in the room and tried to put a deadly weapon in the hands of a mentally ill person? No.
Nora: Why so happy, Arturo? Arturo: Dr. Gallagher has invited us to be present at the delivery of the Ranier baby. Nora: The imaginary Ranier baby? Arturo: Yep, that's the one. Nora: Well better get going, wouldn't want to be late.
Melissa: Is my husband still being held in security? Jack: Yes, he is. Melissa: You know maybe you should press charges. Maybe he belongs in jail. Look at what he did to me. He wasn't just my husband, he was my doctor. I mean, he knew I would believe what he told me. I'm so stupid. This is what he was depending on. Jack: He's incapable of depending on anything, even his own mind. He wants a baby very badly and that's not such a bad thing to want.
Arturo: Long distance romance, doomed to failure unless… Chloe: Unless what? Arturo: You have a lot of meaningless but hot sex with skilled but emotionally detached partners. I am available. Chloe: Arturo, seriously what do you think is going to happen here? Arturo: Seriously, I think that you're going to come to your senses and realize… Chloe: Do you honestly believe that you're the personal panacea to my lesbianism? That I'm suddenly going to realize that I'm straight and want to jump on top of you? Arturo: Yeah, one night that's all it will take, maybe two. I can work with you on that. Chloe: Stand up (Arturo doesn't move.) Stand up. (Arturo stands up.) Drop your pants. I want to see it. Show me what I'm missing. Rock my world. Arturo: Not that I'm shy, honey, and God knows I have no reason to be but that would be highly unprofessional. Chloe: Exactly, unprofessional. Like you coming on to me at every opportunity.
Nora: So now what? Veronica: Well I'll tell you one thing, [Richard's] not going to let us hold his wife without a fight. Carl: So don't fight him. In a couple of months they'll figure out the whole thing for themselves without our interference. Veronica: It's not interference, Carl. It's called treatment. Carl: Just let them go. Jack: Nice Carl, let her give birth, raise the kid, send it off to college, and sit back and wait for the imaginary grand-kids.
Arturo: The perfect alibi Jack: What is? Veronica: Having your husband as your OB/GYN. Jack: That's assuming her husband actually exists. It could be just another delusion. Veronica: Well, we'll know soon enough. Doctor Delusion is on his way over here.
Jack: This is more than encouraging the patients to workout, this is a trust exercise. Chloe: Trusting other patients? Jack: No, trusting their doctors. The three legged race is up next. Carl: Wait, you mean we're supposed to… Veronica: You can't be serious. Carl: Uh, actually it looks like fun, unfortunately my back. Chloe: I'm in heels. Jack: Guys, whether these patients are here for a 72 hour hold or they've committed themselves voluntarily, they've all put their well-being in our hands. If they don't believe that you're willing to get down and dirty with them how can you expect them to confide in you?
Chloe: So what's his story anyway? Veronica: What do you mean? Chloe: Divorced? Attached? Fugitive from the law? CIA mole? Veronica:He's currently unattached , severe commitment disorder, exercise junkie, Peter Pan syndrome. Not that I paid much attention. Chloe: He has a seriously smoking body, not that I've noticed.
Carl: Actually if I were the attending I might see it a little differently. See, the first thing I'd do is I'd separate them, the husband and wife. They're just feeding off of each other, merging in their mania. Jack: Under some circumstances you might be right. But not this time. Carl (chuckles): Well you are in charge. Jack: Yeah, I am.
Dr. Moore: What's wrong with this picture? Veronica: I don't get it. I can't even see a baby. Gallagher: (blows whistle) There is no baby.
International Episode Titles: Czech Republic: Krásný blud (Beautiful Delusion)
Original International Air Dates: Latin America: June 9, 2009 on FOX Norway: January 12, 2010 on TV2 Czech Republic: July 5, 2010 on Prima COOL United Kingdom: January 10, 2011 on Sky1/Sky1 HD
The episode's title alludes to the 2001 film A Beautiful Mind starring Russell Crowe as a mathematics prodigy who develops schizophrenia, a psychiatric illness.
S 1 : Ep 13
Aired 8/14/09 (42:23)
S 1 : Ep 12
Aired 8/14/09 (42:55)
S 1 : Ep 11
Aired 8/7/09 (42:47)
S 1 : Ep 10
Aired 7/31/09 (43:05)
User Score: 175
User Score: 64
User Score: 59
User Score: 39
User Score: 13
User Score: 13
User Score: 8
User Score: 7
User Score: 6
User Score: 6