Nora: A re-birthing ceremony? Jack: Metaphorically. It's more like moving on, shedding her skin. Nora: Haven't people suffocated during these ceremonies? Jack: In cult settings with no medical supervision. This won't be that. Nora: Jack, you know half this country already believes that psychiatry is some sort of witch doctoring and you want this hospital to prove it tonight? Jack: She needs this, Nora. She needs to put the past behind her. Nora: So you're assuring me that this ceremony is completely safe? Jack: Completely. Nora: Fine. Jack: Except that it involves fire.
Dr. Paul: Newborns are psychosexual blank slates. Gender identity is acquired through experience. I was one of the first to document this. My study was ground breaking. Jack: Putting a dress on a boy doesn't make him a girl. It makes him confused and angry. It makes him wake up one morning in a locked ward of mental facility. Dr. Paul: Her. My patient is female in every significant way, Doctor. Jack: Convince me. Dr. Paul: I don't have to convince you. I have the family's support 100%. Jack: That's a family you destroyed. Dr. Paul: Oh for God's sake, Doctor. Do you have idea how rare it is to study a surgically reassigned child through their entire development? Jack: Sure it's rare and it's useful for your career. When were you gonna tell her? Dr. Paul: After the second surgery. Jack: What surgery? Dr. Paul: Replacement of the cosmetic vulva with an artificial vagina. Jack: This is over.
Jack: Any idea why [Heather] tried to kill herself? Dr. Paul: I wish I knew. Jack: Can you tell me why she's taking estrogen? Dr. Paul: Heather's in therapy for psychosexual behavioral issues. Don't know if you're familiar with my work. Jack: A little. Could you be more specific? Dr. Paul: I'm afraid I can't. Not without the family's permission. I really appreciate your help in getting the paperwork started. Jack: Heather's here on a 72 hour hold. Dr. Paul: Heather's been through a traumatic experience. She needs to be at home with her family, and in therapy with someone who knows and understands her. Jack: Understands her, but doesn't have a clue why she set herself on fire?
Chloe: What does her father do? Jack: He's an auto mechanic and her coach, her trainer. Is this everything the paramedics found in her room? (looks at bag of pills) Veronica: Yeah. Listen if he's her trainer, maybe he's pushing her too hard. Maybe she's cracking under the pressure of competition. Chloe: I've got a feeling she might be in the closet. Veronica: Why? Cause she's an athlete? She's got a pretty hot boyfriend. Jack: Have you seen those? (hands over pill bottle) Veronica: No. Chloe: Having a boyfriend doesn't make you straight. I've had boyfriends. My gaydar is never wrong…almost never.
Zan: Jack, what is this? Are we just sex buddies or is this something real? You know, I need you to tell me what you think the ground rules are for you and maybe I'll play, maybe I won't. Jack: OK, there is something. Zan: What, do you have some sort of disease, you have six months to live, what? Jack: Worse. I have a sister.
Chloe: How do you feel? Heather: The same... but different. Jack: You are different. Heather: It was just a camp fire. All we did was burn things and talk. It didn't really change anything. Jack: Well, it's up to you. Ceremonies and rituals have power, but only as much as you want to give them. Just tell me you're not going to try anything like- Heather: I'm past that. Jack: Good. Well, then you're on your way.
Jack: Nora, this girl is lost. Nora: As your boss I'm advicing you to leave it alone. (pauses) As the mother of a teenage daughter, do what you feel is right.
Chloe: When I was fifteen, I came out to my parents. My father was so understanding he threw me out of the house. He said that I was evil, a bad influence to my brothers and sisters and that I needed to repent. So I took a bus from Bakersfield to San Francisco and went up to the gays and lesbians center. That's where I met my adoptive parents. Two great guys. Heather: Wow, my father would never throw me out no matter what I did. That must've been so awful. Chloe: It was hard, but not as hard as living a lie.
International Episode Titles: Czech Republic: V bludišti (In the Maze)
Original International Air Dates: Latin America: July 21, 2009 on FOX Norway: February 23, 2010 on TV2 Czech Republic: July 14, 2010 on Prima COOL United Kingdom: February 21, 2011 on Sky1/Sky1 HD
House of Mirrors: is an allusion to the traditional attraction at funfairs and amusement parks. The concept behind a house of mirrors is to be a maze-like puzzle. This mirrors may be altered in many ways by projecting different and confusing reflections.
S 1 : Ep 13
Aired 8/14/09 (42:23)
S 1 : Ep 12
Aired 8/14/09 (42:55)
S 1 : Ep 11
Aired 8/7/09 (42:47)
S 1 : Ep 10
Aired 7/31/09 (43:05)
User Score: 175
User Score: 64
User Score: 59
User Score: 39
User Score: 13
User Score: 13
User Score: 8
User Score: 7
User Score: 6
User Score: 6