At the end of the episode, there's a part where Zoey's garder is on her left leg. Her garder is always on her right leg, though.
Tarb: Nighty Nighty, Mew Mew Chicks
Sardon: Unlike you, we form plans and strategies. Dren: Whoop dee do.
Tarb: Way to go, Lover boy. Didn't anyone ever tell you you're not supposed to fall in love with the enemy?
Episode centers around Wesley.
Because MMP doesn't take place in Japan, Rei bowing to Keiichiro was cut.
Pie or Pai is Sardon. Tart or Taruto is Tarb (which is backwards for 'brat').
Japanese Airdate: July 6, 2002
Pie's "Fuu-Rai-Sen" (Windy Thunder Fan) attack is renamed Aerial Tempest
In the flashback at the movies, it's February 15th in the original. The dub changes it to February 14th.
For some reason, they inserted the scene before the commercial break in where the last cut took place with different dialogue, and also moved a scene with Wesley holding the icing tube here. also, the "Happy Birthday to Rei" on the cake was changed to "Happy Birthday to Chrys"
4Kids Retained 87% From The Original Japanese Episode.
Final appearance of Zoey's "Strawberry Bell, Full Power!" attack.
Chrys is an anime only character. She was never seen in the manga. Also in the manga, there was never any evidence that Keiichiro (Wesley) ever had a girlfriend.
Tokyo Mew Mew Title: Akasaka's Secret, A Sad Love Story Pronounced: Akasaka no Himitsu, Setsunai Koi no Monogatari
even though 4kidstv said this was the beginning of season 2 ,its not, this is just the second half of season 1
Sardon steals Chrys' spirit and uses it to merge with a Predasite Infusor and a butterfly specimen in order to form a humanoid butterfly monster called Toxic Beauty.
Originally scheduled to air May 21, 2005.
User Score: 1651
User Score: 177
User Score: 162
User Score: 121
User Score: 85
User Score: 56
User Score: 48
User Score: 42
User Score: 34
User Score: 27