Mind Your Language

Season 3 Episode 6

Repent at Leisure

Aired Friday 7:00 PM Dec 01, 1979 on ITV

Episode Recap

Miss Courtney gives Jeremy a cassette recorder to help his students with their elocution.
In turn they all speak into the recorder and then Jeremy plays it back for them to listen to.
Anna arrives late and soon bursts into tears as it seems that her visa is expiring and she will be sent back to Germany.
Max and Giovanni invite Jeremy to the pub after and get him drunk.
The next day they tell him that he proposed to Anna so she can stay in England.
Jeremy tells Anna that he can't marry her and she tells him not to worry, because she is from West Germany and is therefore part of the common market and can stay. However her friend Eva from East Germany who's visa is expiring, needs to marry an englishman so she can stay.
Eva comes into the oom and starts to chase Jeremy around the room.

a BIG thank you to LB who made this synopsis possible.