Miss Guided

Season 1 Episode 3

The List

Aired Thursday 8:00 PM Mar 20, 2008 on ABC



  • Trivia

    • Spanish Movie Titles
      When Tim is explaining why he is showing dubbed movies to his Spanish students, he mentions: Sabado Night Fever, Better Off Muerte, El Grande Adventure of PeeWee and Witness. These are: Saturday Night Fever, Better Off Dead, PeeWee's Big Adventure and, of course, Witness.

    • Poison
      When Becky shows up for the car wash in casual attire, the background song is Bell Biv DeVoe's 1990 hit, Poison. This song was also featured in an episode of Scrubs.

  • Quotes

    • Tim: (to the camera, in lame Spanish) "Sabado Night Fever", "Better Off Muerte", "El Grande Adventure of PeeWee" and "Witness". That is a really great movie.

    • Bruce: (to a female student with two black eyes and a bandaged nose) Good for you! Plastic surgery is chicken soup for the face.

    • Becky: Are you sure that's the best way to teach the students a foreign language.
      Tim: No, the best way is to hire a teacher that speaks Spanish but that ship has sailed so...

  • Notes

  • Allusions

    • When Becky commends Tim for "thinking outside the box", he corrects her saying that he thinks it's "bun." He is confusing the popular management catchphrase with a Taco Bell commercial.

    • This website featured in this website (www.lindsaylopez.net) is an allusion to the real life gossip site perezhilton.com.

    • When Bruce is speaking on the PA system to Lindsey Lopez, he makes a reference that permission slips are due for Typhoon Lagoon.

      Typhoon Lagoon is a water park at the Walt Disney World Resort in Orlando, FL.