Heero: Mission Accepted. (Detonates his Gundam)
Noin: Zero One just…
Lady Une: …Self detonated.
Zechs: A boy? The Gundam pilot is nothing more than a little boy?
Zechs: Hell of a time for tasteless tactics.
Wufei: Sorry, I am no longer able to fight. Denounce me Nataku.
Treize: By the way, won't you be taking your mask off? You've succeeded in your revenge. There's no need now to hide your face.
Zechs: I still bring my personal hatred onto the battlefield. Just think of this as my mark of distinction.
Treize: Right. You're a very devoted soldier. That's the reason I can trust you with anything…Milliardo Peacecraft.
Original Japanese Airdate: 6/9/1995.
Wufei didn't participate in the battle because he thought he wasn't worthy enough to pilot Nataku.
This episode is the first time Treize, Une, Zechs and Noin are together on screen.