The song Avery "sings" along with is Billie Holiday's "I've Got a Right to Sing the Blues." This is modeled off of the pilot episode where Murphy "sings" along with Aretha Franklin.
Edit
Jim: Tell me Mrs. Brown is Mr. Brown here aswell.
Avery: No, Mr. Brown is in Chicago with a women half his age. We've been divorced for fifteen years. I got the house and a lot of money. He got his underwear and the asphalt on the driveway.
Jim: Ah.
Avery: Are you married Mr. Dial?
Jim: Yes, yes I am.
Avery: Ah, that's too bad. You're a very attractive man, bright and a good height. Well in another life.
Miles: I'm not married.
Avery: Young man, have you ever heard the expression "can't pound a nail with a tack hammer"?
Miles: Boy, the apple doesn't fall far from the tree.
Edit
(Murphy and her mother get off the elevator wearing big hats. Miles is trying to start a meeting)Miles: Okay everyone let's put on our thinking caps.
(Frank notices Murphy's hat)Frank: I can see Murphy's already wearing hers!
Edit