This episode features recycled footage from the roulette game called "Bunk Buddies" in the episode Cops vs. Cons.
Kenny: (After finding out that the "punishment" for having one's number coming up is having to sit in the front row at Celine Dion's Night show) Man, no wonder its called "Cruelette"; I'd rather sink on a Titanic than listen to [Celine Dion] sing about it.
Kenny: And my number 1 most painful elimination of the day goes to: frequent offender Guy LeDouche, who gets totally domino-nated by a semi-nude dude with man-boobs! Ha-ha! Bet that's not the first time! Ha-ha.
Puff LeCoke: This is probably not the best time to tell you but really you're not my son!
Peter LeCoke: I'm not a boy!
Captain Tenneal: Question! Who wants to deport Celine Dion?
Competitors: WE DO!!!
Kenny: Today's show was brought to you by the letters "F", "U", and by the number "2". Ha-ha!
Guy LeDouche becomes the second MXC regular character to be named as a number one Most Painful Elimination of the Day (the first being Kenny, who received the dubious honor back in Season 1's "Gamblers vs. Medics").
Games include "Cruelette", "Wall Buggers" (Family Edition), "(Big) Bird Droppings" and "Sinkers and Floaters"