During Dotty's interview with the reporter (about three minutes into the episode), she mentions that the peacock's name is Zucker. Jeff Zucker is the current president of NBC, the network on which the show airs. Also, behind her is a list of the "founders" of Camden County Municipal Library. Instead of using made-up names, the names of the creative staff are employed, including Greg Garcia, Mark Buckland and Victor Fresco.
When Joy tells Randy to warn them if somebody is coming by whistling because he can't snap, he seems to be unable to do that either. However, he accidentally succeeds later on, when he is digging up the buried treasure alone at night.
Earl mentions that he, Randy, and Joy went out stealing because they didn't play Scrabble on account of not being able to spell. He later misspells ransom as "Ransome" on the note he delivers to Dotty.
Kidnap that Webster kid from Different Strokes.
Randy is confusing two different TV shows, "Webster" and "Different Strokes" which were on the air around the same time. They both had black children starring in them, but different strokes had a character called "Arnold Jackson" played by Gary Coleman and not "Webster".
Another thing Randy is afraid of
Randy can't touch books, because he is afraid he will get a paper cut from the books.
This episode featured an interesting twist as it featured no less than five narrators and five versions of the opening credits. As the story progresses the narrative is taken over by various characters, complete with an introductory statement and a "My Name is......" credits page. Randy takes over right before the first commercial break, followed by Joy and Darnell in the second act. Dotty the librarian adds the coup de grâce in the final minute of the episode.
Introduced and crossed off in this episode
#52 Dig up and return the buried treasure.
"Rocky Mountain Way" by Joe Walsh (Randy starts telling his story)
"Ball and Chain" by Social Distortion (Joy starts telling her story)
"Breathe" by Faith Hill (Playing on the radio while Joy is driving)
"Lively Up Yourself" by Bob Marley (Darnell starts telling his story)
When she's on the news, a dedication plaque behind the librarian displays the names of people associated with the show, including creator Greg Garcia, episode writer Erika Kaestle, and past guest star Tim Stack.
Randy: You know the kind of guy who likes hanging out with his brother, watching cartoons and also likes to touch things with his tongue. Well, that's me. I'm also the kind of guy who likes hanging out with his brother and watching cartoons...oh wait, I already said that. I also hold the Camden County record for staring at the sun...my name is Randy.
Crabman: You know the kind of guy who graduated college at 14, is a virtuoso cellist, and can identify 254 varieties of cheese in a blind taste test, but can't reveal any of that because he's in the witness protection program? Well, that's me. Don't tell anyone I told you this. My name is...well, you just better call me Crabman.
Joy: You know the kind of woman who could've been the next Faith Hill, but somewhere along the way discovered peach daiquiri, put a diaphragm in on her own, and wound up smack dab in the middle of trailer hell raising two kids? Yep, she still manages to look hot and you can bounce a quarter off her butt cause you gotta take of yourself. I mean, come on. Anyway, that's me. My name is Joy.
Crabman: (voiceover) Earl wasn't the only one who would never find the silver. Neither would Joy.
Joy: That's what they get for trying to screw with me!
Crabman: (voiceover) And I sure wasn't going to be the one to tell her. I'd never say it out loud, but that bitch is crazy.
Joy: What'd you mean you can't take it?
Jasper: Joy, this town is crawling with those Civil War Reenactment guys trying to find this stuff. And the ones from the south would love nothing better than to find it with me.
Tatiana: That is man I was telling you about.
Russian Guy: That guy stole silverware?
Tatiana: He is not brains of operation.
Russian Guy: Oh, he is muscle.
Tatiana: He is more like butt.
Joy: Now that we got fancy silverware I want us to eat like civilised human beings. Join hands.
Randy: Are we gonna dance?
Joy: No dummy, we're gonna say grace. Earl deliver a blessing.
Earl: Um, Lord, um, thank you for allowing us to steal such nice silverware. Um, we promise to take good care of it as we use it to eat all your creatures.
Randy: Can I stay back here and be lookout?
Randy: I can't touch books. You know how afraid I am of paper cuts. They might as well make books outta knives. When I start crying, Joy's gonna make fun of me. You know, like how she does because I can't snap. (tries to snap his fingers)
Joy: Are you coming or not?
Earl: Randy's gonna stay here and be our lookout.
Joy: Great! Hey, if you see somebody coming, just snap. (laughs) Seriously, though, you need to give us a little whistle.
Earl: In Camden County, the library was also the museum, so you could actually learn stuff there instead of just readin' books.
Dotty the Librarian: You know the kind of woman who seems like the quiet librarian, but when she removes her pencil and lets her hair fall down, she looks all wild and sexy? (sighs) I wish that was me.... My name is Dotty.
International Episode Titles:
Czech Republic: Zakopaný poklad (Buried Treasure)
Nadine Velazquez is credited but does not appear in this episode.
Original International Air Dates:
Australia: May 17, 2007 on Channel
Czech Republic: November 9, 2009 on Prima COOL
Earl believes that karma communicated its displeasure with him via a burning bush. In the Bible, God speaks to Moses out of a burning bush.
Earl mentions that at the library, he learned that the official bird of Camden County is the peacock.
This is possibly a reference to NBC (Earl's network), who began using a peacock logo in 1956 to demonstrate their use of color TV broadcasting. With the exception of 1976-1979, some variation of the peacock has remained their logo ever since.
Randy: I couldn't wait to tell Earl how I met a man who sounded like Count Chocula and looked like Franken Berry.
Count Chocula and Franken Berry were the first two cartoon mascots of General Mill's line of monster-themed breakfast cereals that would also include the less successful Boo Berry, Fruit Brute, and Yummy Mummy. Both Count Chocula and Franken Berry were created in 1971, and both cereals are still sold today.
Count Chocula is a vampire with a thick Eastern European accent who craved chocolate instead of blood. Franken Berry is a variation of Frankenstein's monster.