Featured Music: "Race With The Devil" by Stray Cats "Outa-Space" by Billy Preston "Let's Work Together" by Canned Heat "Battle Without Honor or Humanity" by Tomoyasu Hotei "I Just Want To Celebrate" by Rare Earth
List Trivia: Introduced in this episode #159 Stole P's HD Cart. (Stole Pop's Hot Dog Cart) Crossed off in this episode #159 Stole P's HD Cart. (Stole Pop's Hot Dog Cart) Items shown in this episode #126 Helped myself to the tip jar at the Crab Shack. #146 Kicked in drum set. #148 Accidentally neutered Joy's breeding dog. #149 Screwed up Joy's baby ... #150 Fix Randy. #151 Beat up Joy's ... internet friend. #152 Told Joy Bruce Willis was a ghost. #155 Sold Joy's ... #156 Told Joy Dan Dadd messed himself on the golf course. #157 Gave Joy 23 hidden in pictures . #158 Made Randy steal electronics and got caught ...
Earl Jr: I'm five. There's only four candles. Joy: I know how old you are honey. Look one, two, three, four, (sticks her cigarette in the cake as a candle) five.
(Darnell is dressed as a magician at Earl Jr's Party) Darnell: (pulls out a card) Was this your card? Randy: No… Darnell: (pulls out another card) Was this your card? Randy: No… Darnell: (pulls out another card) Was this your card? Randy: I think you told me to pick a colour. Darnell: Was it green? Randy: I forget.
(Ralph is burning down the hot dog cart) Earl: Ralph, what the hell you doing?!? Ralph: Hey I knew you'd be mad buddy but I couldn't cut you in. Winky Dinky only paid me 175 bucks this time and I couldn't figure out how to evenly divide that between two people.
Earl: I know you hired my buddy to burn down Pop's cart and you're gonna pay the $10,000 to replace it or I'm going to the police. Manager: But when you go to the police, are you gonna tell them you stole his cart the first time? Earl: No I'm not. Actually I'd rather the whole thing didn't come up. Manager: Well I suggest you don't go to the police. Earl: Then give me $10,000. Manager: Nope. Earl: Then I'm gonna go to the… (the manager smiles smugly) Damnit!
(at Winky Dinky HQ) Randy: Look at this… Life in the city. You can do anything and be anything. You think they'd mind if I slid across the shiny floor in my socks? Earl: I wouldn't start it but I guess if you saw someone else doing it you could join in.
Earl: Hey I typed a real word… Flirp! That's a word isn't it?
Randy: (Head on the keyboard) Look Kenny; I'm sleeping and the TV screen is doing Z like I'm sleeping.
(after Kenny hands in Ralph's typing test as his own) Recruitment Lady: This appears to be just a list of all the swear words you know. Kenny: I have a lot of anger.
Joy: No way. I am not gonna bust my ass to steal this big ass copy machine. Ralph: No, look its gonna be worth it. I got a guy in Korea town wants to rig it to counterfeit money. He said he's gonna pay us 10 grand in $20 bills for it. Earl: I don't know Ralph. I-I - lets just stick to our plan. Randy: Yeah I found a box of pencils, they look like pens but they're pencils. See? (holds one up) Looks like a pen… it's a pencil!
Fred: What the hell is going on? Earl: Fred. You're never gonna believe this but when I got here this morning that copier was already wedged in the doorway. So I called these people to help me with it. Fred: How did you get in the room in the first place if the door was already blocked off? Joy: Well actually that happened while we were sleeping. Darnell: Yeah asleep... and that bottle of pee pee on the table was already there too.
(about Ralph's severed toe in a cooler) Randy: Look Earl, it looks like a little peanut. A little peanut with a toe nail.
Ralph: How about this; I cut off my pinky toe and put it in a winky dinky hot dog then we'll get $10,000 to replace Pop's Hot Dog cart?
Earl: I didn't break up the gang. Ralph: Yeah, you did. Earl: We're still a gang. Joy: You call this a gang? How many other gangs you know have a damn magician?
Boss: What the hell is going on? Earl: You're not going to believe this but when I got here this morning, that copier was already wedged in the doorway, so I called these people to help me with it.
Catalina: (to Earl) You' re never going to make $10 000 dollars selling rubberbands, unless you have some syringes and arm candy to go with em.
(Earl confesses to stealing Pop's cart) Joy: I can't believe you did that. Randy: Yeah, taking away Pop's hotdogs from Camden County is like taking chicken wings out of Syracuse. Ralph: I think it's Buffalo, buddy. Randy: Buffalo? Ralph: Yeah. Randy: ...No, no, I think it's chicken. Joy: It is. It's chicken. Spicy chicken.
Randy: I don't like to complain about free food but this hotdog taste like zoo.
Earl: This is special circumstance, Catalina. I'm stealing for a good reason. Just like...uuh...Robin Hood. Randy: Yeah. I like him. The guy with the green pantyhose, right? I like his little hummingbird girlfriend Tinkerbell, she gets so jealous.
Winky Dinky Dogs Manager: You geniuses want to make $200? Ralph: Yeah buddy. The only thing is if it involves math or spelling or anything like that we might need a little extra time cause we not really like the geniuses you think we are.
The Czech episode title is "Ukradl stánek na hot dogy", meaning "He Stole a Hot Dog Stand".
Original International Air Dates: Czech Republic: September 28, 2009 on Prima COOL
Although this episode is number 13 in the series, it screened as episode 16 in Australia.
The slow motion group walk was first made popular from an early scene in Quentin Tarantino's movie, Reservoir Dogs. The music was popularized in Tarantino's later movie, Kill Bill Vol. 1, when O-Ren Ishii, played by Lucy Liu, makes her slow motion walk with her entourage.
Randy: It's just like when Ted from Bill and Ted put on his magic sunglasses... Bill and Ted are two dim-witted teens who come across a phone booth that allows them to travel through time in the 1989 film "Bill and Ted's Excellent Adventure" and the 1991 film "Bill and Ted's Bogus Journey".
Randy: ...and went into the matrix. The matrix is a computer generated virtual construct designed to keep the minds of humans busy as artificially intelligent robots harvest and use their bodies as a source of power in the 1999 film The Matrix and its sequels. This is another case of Randy's mixing allusions. Both Ted and the guy in the Matrix are played by actor Keanu Reeves.
Randy: I like his little hummingbird girlfriend Tinkerbell, she gets so jealous. Tinkerbell is the fairy found in the fictional play and novel called Peter Pan which was written by J.M. Barrie. Randy had Peter Pan and Robin Hood mixed up because they both are known to wear green tights.
Earl: This is special circumstance, Catalina. I'm stealing for a good reason. Just like...uuh...Robin Hood. Robin Hood is in reference to the English folk hero who stole from the rich to give to the poor.
OfficeMax "Rubberband Man": When Earl and the Gang are on the job, Darnell pushes a cart of office supplies as homage to the "Rubberband Man" role Eddie Steeples played on OfficeMax commercials.
S 4 : Ep 27
Aired 5/14/09 (22:00)
S 4 : Ep 26
Aired 5/7/09 (20:47)
S 4 : Ep 25
Aired 4/30/09 (21:39)
S 4 : Ep 24
Aired 4/23/09 (21:34)
User Score: 251
User Score: 2354
User Score: 1417
User Score: 494
User Score: 199
User Score: 187
User Score: 172
User Score: 145
User Score: 136
User Score: 134