Featured Music: "Santa Baby" "Don't Let Go" by Roy Hamilton "O Christmas Tree" by The Chipmunks "Jingle Bells" "Twas The Night Before Christmas" "A Holly Jolly Christmas" by Burl Ives
We learn that Catalina is an illegal alien.
Joy's parents are supposed to be the #1 distributor of waterbeds in the area. But if you look inside their store, there isn't a single waterbed anywhere.
In the flashback where Earl goes on a beer run, we see he (or Joy) owns a cat. However, we learnt from the end of the previous episode that Earl is allergic to cats.
List Trivia: Introduced in this episode #73 Accidentally started a forest fire. #74 Always ruined Joy's Christmas. #75 Took wine from church. #76 Borrowed Mom's car. Crossed off in this episode #74 Always ruined Joy's Christmas.
Randy: This is for a family at Christmas! You know, "Feliz Navi-blah!" Catalina: That means nothing. Randy: To you, maybe, but in America that means "Christmas" in Mexican.
Buzz: (to Earl) Did you bring home any of that Middle Eastern sand with you? Check your shoes son, cause you can sell that stuff on the internet you know. I bought a towel from a sailor's bathroom, it had a dove on it. Can you believe that? A dove. That hypocritical son of a bitch.
Joy: (opens present) Oh my god! Oh my god! (Finds keys in the box) Wait, these are my keys... Earl: I know. I found 'em.
Joy: (finds condoms in the gift box) How are these for me? Earl: They're flavoured. Merry Christmas.
Joy is jumping up and down on a waterbed Joy: Oh yeah. Give it to me Earl. Give it to me like you gave it to those terrorists. Oh yeah!
(Darnell enters the room) Joy: Oh, my God, it's a Negro, we're being robbed.
Earl: Why the wheelchair? Seems unnecessary. Connie: I sprained my ankle a few months ago, and I got used to being pushed around.
Connie: (to Joy's father) Remember when I told you to sign over the business to me in case something bad happens? Mr. Darville: Yeah? Connie: Something bad happened.
Joy's Father: Connie, you're walking? Connie: It's a Christmas miracle.
Joy: Momma, Daddy, he's been gone for months, and a wife's has her needs. So if you will excuse us. (to Earl) Take me to the bedroom. Earl: (with a confused look) What? Joy: Take me to the bedroom. (force a smile) Buzz: Go on son. You've earned it. Earl: Thanks. (carries Joy to the bedroom)
Joy's Mother: (Upon admitting her gambling addiction) Don't you judge me!
Randy: We did it Catalina, we won. Joy's gonna get a her car. Catalina: Joy? I'm not doing this for Joy. I hate Joy. Randy: I thought we were doing this together? You know, like a team? Catalina: I never said that. When I win this car, I'm keeping it. Randy: Catalina, winning this car for Joy, it's my Christmas present to Earl. This is for a family. At Christmas. You know, "Feliz Naviblah"? Catalina: That means nothing. Randy: To you, maybe, but in American that means "Christmas" in Mexican.
Joy: Not everybody is trying to change the world, Earl. Some of us are just trying to get our fair taste of a waterbed business when our parents kick the bucket.
Earl: I learned a valuable lesson that night. If you're gonna try to fly a bicycle, you better make sure E.T. Is sitting in your basket instead of a 12 pack of beer.
Randy: You can't come between us. We're Chinese twins.
Joy: You know how traditional my parents are. If they found out I got divorced and married a black man, they'd crap in a sock.
Earl: Turns out Darnell was fine with it. While Joy's parents were in town, he was staying at the nativity scene down at the local church, since there wasn't room for him at his own double wide inn.
Darnell: Thanks Earl. It's cold outside in that manger. I don't know how Jesus did it.
Earl: For a woman who spent four days on a raft to get to America, Catalina was surprisingly sensitive to the sun.
Joy: Why'd you flip out when I wanted to go out with that black guy in high school? Buzz: Because that particular black guy was your half-brother... one of them.
Joy: Earl, if Daddy finds out about Darnell, I won't get a penny in his will. He found out I was gonna go on a date with a black guy in high school and he threatened to take away all my white blue jeans. Earl: And Darnell is ok with this? He doesn't care if his wife's father is a racist? Joy: Darnell is fine with it. Look not everybody is trying to change the world Earl. Some of us are just trying to get our fair taste of a waterbed business when our parents kick the bucket.
Earl: What the hell is going on? Why are your parents still calling me son? Joy: They think we're still married. Earl: What?! Joy: Shhh!!! You know how traditional my parents are! If they found out I got divorced and married a black man, they'd crap in a sock. They think of me as their little angel. Now come on, help me splash around on the waterbed make it sound like we're doing it.
Earl: We should go on a beer run; are we okay to drive? Randy: I know a good way to find out. If I can steer that remote control car in the living room without crashing, were ok. Earl: Randy that's the cat. Randy:(squinting at the cat) We shouldn't drive.
The Czech episode title is "Vánoce, lži a tajemství", meaning "Christmas, Lies And Secrets".
Original International Air Dates: Czech Republic: September 22, 2009 on Prima COOL
Harland Williams had previously been in an episode of Gary and Mike, where his character- Mike- also participated in a car contests with the person keeping their hands on a car.
Blake Clark and Ethan Suplee previously worked together on the 90's TGIF sitcom Boy Meets World, while Clark and Brett Butler previously worked together on another ABC sitcom, Grace Under Fire.
Earl: If you're gonna try to fly a bicycle, you better make sure E.T. is sitting in your basket instead of a 12 pack of beer. E.T. was a film directed by Steven Spielberg, released in 1982, and staring an alien with the same name. E.T. was able to heal and levitate objects.
S 4 : Ep 27
Aired 5/14/09 (22:00)
S 4 : Ep 26
Aired 5/7/09 (20:47)
S 4 : Ep 25
Aired 4/30/09 (21:39)
S 4 : Ep 24
Aired 4/23/09 (21:34)
User Score: 251
User Score: 2354
User Score: 1417
User Score: 494
User Score: 199
User Score: 187
User Score: 172
User Score: 145
User Score: 136
User Score: 134