Season 3 Episode 6

An Impossible Choice: The Pain Within Tsunade's Heart

Aired Thursday 7:30 PM May 26, 2007 on TV Tokyo



  • Trivia

  • Quotes

    • Tsunade: Orochimaru, you were always this twisted, even when we were kids. Come on, you know what kind of gal I am. Don't kid with me. (Tsunade hits the wall behind here and it blows apart) Or shall I kill you where you stand!
      Kabuto: She's strong and terrifying. I better keep my eye on her.

    • Tsunade: Get outta here!
      Kabuto: You're the only one who can cure Lord Orochimaru's arms. You know that.
      Tsunade: I'm warning you.
      Kabuto: We're not asking for charity, we can make a deal here.
      Tsunade: I'm going to count down from five. I suggest you leave before I'm done. Otherwise I'll have to make you.
      Kabuto: Please try to remain calm. This could prove beneficial for both of us.
      Tsunade: 5..4..3..2..and 1.
      Orochimaru: I'm offering to bring your dear little brother and your beloved back to life. (Tsunade stops) Does the fact that you haven't chased us off yet mean that we have a deal?

    • Naruto: You're cuter when you're chubby, froggy, yes you are.

    • Jiraiya: If we don't hurry, there's no telling where that wayward woman will scamper off to next.

    • Kabuto: This assistant... She's powerful.

    • Orochimaru: Anything that has form, must one day decay...even men. But I don't really need to tell you that, now do I? After all, you let the two most dear to you march off to their deaths.

    • Kabuto: Surely you must realize how serious these wounds are. There isn't anyone who can cure him of his affliction. Except, of course, for the Legendary Sannin and medical genius, Lady Tsunade. Only you can do this.

    • Jiraiya: It looks like I'm simply holding an ordinary balloon, doesn't it?
      Naruto: What do you mean "looks like"? That is all you're doing, you pervy weirdo.

    • Orochimaru: In addition to grabbing all I desire, this time around, I'm going to grind the Hidden Leaf Village into dust.

    • (After Tsunade smashes a brick wall with just her fist)
      Kabuto: (Thinking) She's strong...and scary. I bet she's single.

      ~Japanese version

  • Notes

  • Allusions