Naruto

Shikamaru: Aww, come on, what are you doing moving these matches up like this? Why does it have to be my stupid match that gets pushed up? Oh man, this is such a drag!

Hizashi: (Written on scroll being read by Neji) Forge your own destiny, Neji. Your fate is something you create with your own hands.

Hizashi: I ask you, please give Neji a message for me. Tell him that I wasn't killed to protect the head family, but to protect my sibling's family and village; and, by my own free will, I chose death and my freedom.

Neji: (Silently reflecting) Now Father, I have only one goal: To become stronger so I won't lose to anyone again. That's what I feel my goal is now. Father, I wish you could see these birds flying. They're finding their freedom too.

Neji: (Thinking) Father, I can't be sure if a person's destiny is like a cloud. Floating on a fixed current that it can't escape, or if people are able to ride on whatever breeze they choose. I don't know. I don't completely understand it yet. And maybe the destination is the same, no matter what you choose. Just when you choose one course, along comes someone who's picked a different path. (Cut to Naruto after the battle) One that's devoted to living life to its fullest. There's real strength to be found in that love of life. I finally understand that because of this latest battle.

Shikamaru: Naruto defeated Neji?! Aw man, I can't believe it. And I thought Naruto was the same as me. One of the dorky, uncool guys. Shino: Dorky and uncool? Shikamaru: Now everyone's saying he's going to make something big of himself. Just great, I doubt I can beat him now. This is really bad. I've never felt so depressed. What a drag.

Sakura (to herself): Naruto just keeps getting stronger. Girl #1: Wow, he did it. He won the fight. Girl #2: Mhmm. He's on the track to success. And he's kinda cute too. Sakura (thinking) : I hate to admit it, Naruto, but I envy you. Watching your battle has made me realize I have to work really hard too, or I'll never get anywhere.

Gaara: I'm going to verify my existence. ~Japanese version

Baki: Gaara, where are you going? Gaara: To remind myself that I'm still alive.

Gemma: Good grief, after all that and he's still able to run around? What a stamina freak. ~Japanese version

Gemma: When captured birds grow wiser, they try to open the cage with their beaks. They don't give up, because they want to fly free again. ~Japanese version