Season 3 Episode 34

Losing is Not an Option!

Aired Thursday 7:30 PM Nov 24, 2007 on TV Tokyo



  • Trivia

  • Quotes

    • Neji: (Thinking as he passes out) Everyone... The rest I leave to you.

    • Kidomaru: (Thinking as he's dying) I haven't been pushed this far since Kimimaro!

    • Neji: (Thinking as he's running to find Kidomaru) I cannot lose. Even if my enemy is far stronger, even if my body should fail me, I cannot lose. There is a reason I cannot lose!

    • Naruto: Don't forget, I fought Neji in the Chunin exam. So I know...
      Kiba: You know what?
      Naruto: That guy is a true genius!

    • Neji: (Thinking) I'm almost out of chakra. I can't dodge another attack. Is this it?

    • Neji: (Thinking) He makes no pointless attacks. He's been culling information with every move, and he's discovered the weakness behind my eyes. Impressive! He's the strongest opponent I've ever fought!

    • Kidomaru: What gives? How could I miss it by fifteen centimeters?

    • Kidomaru: Ehh, he damaged several of my internal organs, but, I can still move.

    • Neji: I've had enough. Besides, it's not like I can dodge it anyway, is it?

    • Neji: You have been the strongest enemy I have ever fought. But, a long time ago, the strongest opponent out of all of the people I have ever fought said this: "You can do it too, because after all, unlike me, you're not a failure!". That's why I cannot lose.

    • Neji: Because was was you who saved me from the darkness.

    • Neji: Will I die here?

      ~Japanese version

    • Neji: 'A trash character's fate is to lose right away'. That's what you said right?
      (Kidoumaru coughs up blood)
      Neji: Look at this situation. Fate is not something that can be decided by somebody!

      ~Japanese version

    • Neji: Because...
      (Flashback of birds flying)
      Neji: Naruto...
      (Flashback of Naruto punching Neji)
      Neji: Saved me from the darkness... (Neji looks up at the sky and smiles, then coughs up blood)

      ~Japanese version

    • Naruto: But I know the truth...
      Kiba: The truth?
      Naruto: Neji, he's a real genius!

      ~Japanese version

    • Neji: You have been one of the strongest opponents I've ever faced. But, the strongest one said this, "Unlike me you're not a dropout!". That's why I can't lose to you.

      ~Japanese version

  • Notes

  • Allusions