Photographer: (The man is leaning on his camera) Listen kid, you sure you want me to take your picture like that?
Naruto: (Naruto waves his arms) Just do it, come on already, come on, come on!
Photographer: (Sighs) Don't blame me later. Say 'cheese'. (Takes picture of Naruto)
Naruto: If you want the title so badly, you need to take it from me first! ~Japanese version
Konohamaru: My name is Konohamaru. But no one calls me that. Whenever anyone sees or calls me, they only see the grandson of the Hokage. Nobody recognizes me as an individual. I hate that. So... So I want the title of Hokage right now!
Naruto: (Thinking) Who is this kid? Ebisu: (Thinking) That kid is...the Nine-Tailed Demon Fox! It's the dropout I really hate. ~Japanese Version
Naruto: I prepared you, so now you're ready to learn the sexy jutsu. Believe it! You're just gonna need to practice. Konohamaru: Practice! All right, boss! Naruto: Now the trick is to get all the curves in the right places. You ready? Konohamaru: I'm ready, boss. Transform!
Photographer: Listen kid, you sure you want me take your picture like that? Naruto: Just do it! Come on already! Come on! Come on! Photographer: Don't blame me later.
Naruto: I couldn't make a nice face, so it took three hours to make it look like that. But, isn't it artistic, or like, cool. Hokage: Take it over. ~Japanese version
Guy taking Naruto's picture: Hey, are you really going to have your picture taken with that face? Naruto: Don't worry about it. Just take it. ~Japanese version
Hokage: He's combined Shadow Cloning with his own invention, the Sexy Jutsu. What a foolish ninja technique...and he could probably get me with it, too.
(Konohamaru trips while attempting to attack the Hokage) Konohamaru: Ahh! Something tripped me! Ebisu: Are you alright, Honorable Grandson? And, by the way, there's nothing for you to trip on. It's pretty flat.
Konohamaru: Old man! I challenge you! I'm going to defeat you and become the Fifth Hokage!
Ebisu: Listen to me. You are the Honorable Grandson of the Honorable Third Hokage. You mustn't let rifraff like this draw you into a fight, even though he deserves it. You see, he's far beneath you; you mustn't stoop to his level. As your elite ninja trainer, I am never wrong, which means I'm always right. I'm far above the other trainers, so heed my every word. Your goal is to be the next Hokage and I can put you on the best track to get there. So, you must stick close to me and always do as I say. You understand me, right, Honorable Grandson? (Konohamaru is long gone) Ebisu: WHERE'D HE GO NOW?! Hokage: I think he followed Naruto, but I have no idea where they're going. Ebisu: He's with Naruto?! That's a disaster! HONORABLE GRANDSON!!! Hokage: My grandson certainly is determined. That was the fifth sneak attack this morning, and if he starts hanging around Naruto, things are bound to get even worse. Naruto wouldn't teach him anything really bad...would he?
(Naruto is observing Konohamaru's awkward transformation.) Naruto: Uh. The clothes kind of look like her. Woman: That looks like me?! (Loud slap sound.) Woman: Now, now, Honorable Grandson. Next time you transform into me, try to make me a little cuter. Konohamaru: (Shaken) She's scary. Naruto: (Lying on the ground) You're the one who did it. Why am I the one that gets whacked around?
Naruto: Who is this shrimp?
Konohamaru: What's wrong? I thought you were gonna hit me, tough guy? Afraid because the Third Hokage is my grandfather? Naruto: I don't care if he's your grandmother! (Punches Konohamaru) So believe it!
Naruto: That's so obvious it's pathetic!
Naruto: Why do they only whack me?
Hokage: Oh no, he's created ANOTHER stupid jutsu... I'd be defeated by it too... probably.
Naruto: There are no shortcuts if you want to become Hokage.
Konohamaru: What's the matter? Why don't you hit me if you can! You're no match for a grandson of a Hokage! Naruto: Like I care about that! You idiot! (Bangs him on the head) ~Japanese version
Poland Airdate: February 13, 2007
Original Episode Title: I am Konohamaru! Romaji Episode Title: Konohamaru da Kore! Kanji Episode Title: 木ノ葉丸だコレ!
Although the previous episode used the theme "Rocks", this is the first time the opening receives its own original footage.
In this episode, when they show the ninja registration for Naruto, we see that Naruto was born on October 10 and that his sign is Libra.
Toonami Jetstream Availability: 7/24/06-9/3/06
UK Jetix Airdate: July 23, 2006
Original Airtime: October 10, 2002.
Harem means a social structure whereby several females associate and breed with a single male.
Original Japanese Title: I am Konohamaru!
YTV Airdate: September 23, 2005
In the Edited Dub, both Hokage and Ebisu get a nosebleed, but you don't see any blood.
When both intend to enter the bath bouse, this is the only time that his female form isn't naked.
Here are three things that Naruto gets beaten up but Konohamaru didn't, they are also scenes that didn't occur in the manga: 1) Naruto ask Konohamaru to change into a young lass who is buying some stuff. He changes, but he changes into a fatter type. Naruto tells him that only the clothes are the same. But the young lass heard everything, whacked Naruto, and tells him to change into a more cuter type and leave. 2) Both goes into a bookshop to read a porn magazine. The shopkeeper caught them but hit Naruto only. 3) Both change into their female form and enters the female bath house. A loud scream is heard and blames only Naruto, you know the rest.
Konohamaru is the only other person to know the Oiroke no jutsu (Naruto's Sexy Jutsu)
In Japan, major nosebleeds are considered a sign of being sexualy arroused, such as the ones from the Third Hokage and Ebisu.
This episode shows off Naruto's gift at improvisation, by combining the Kagebunshin Jutsu and his Sexy Jutsu.
S 9 : Ep 7
Aired 1/31/09 (23:58)
S 9 : Ep 6
Aired 1/24/09 (23:39)
S 9 : Ep 5
Aired 1/10/09 (23:39)
S 9 : Ep 3
Aired 12/27/08 (23:39)
User Score: 11142
User Score: 2177
User Score: 1610
User Score: 1448
User Score: 1041
User Score: 857
User Score: 682
User Score: 644
User Score: 550
User Score: 542