In one of the scenes where The Hokage is explaining about the Third Exam, Sakura's hair is long. A few scenes later, she has her current short hair.
When Iruka is telling Team 7 that they had found out the secret of the scrolls, the symbol on Sasuke's shirt disappears. However, a few seconds later, it is back.
Hokage: The third exam is a fight for life with the pride of your village and your own dreams at stake.
Iruka: If a scroll was opened, we were ordered to knock out whoever opened it...some ninja found that out the hard way. Sasuke: Heh! It's a good thing you didn't open up yours...huh, Naruto? Naruto: I owe you one! Thanks a million, Kabuto! Inner Sakura: Cha! That was a close one!
Lee: (Thinking) Guy-Sensei is just the coolest teacher ever. I mean, he is so cool, he practically glows with cool. (out-loud) You watch, Guy-Sensei! Someday I'll make you proud of me! (Lee flashes back to how he tried to protect Sakura, then thinks how he saw Sakura cry) I do not want to see tears from anyone close to me ever again. That is why, I am never going to lose again Guy-Sensei! Never!
Tenten: (Thinking) So, that's Guy-Sensei's old rival, huh? Well, if I had to judge them on looks alone, I'd say Guy-Sensei would lose.
Gai: I see your team didn't do too bad, Kakashi. They must've gotten real lucky. Of course, with my team still around, your team is doomed to failure. And after all, what matters on the next test is ability, and we've got you far outclassed. Well, I guess part of growing up is learning to deal with heartbreak. Huh, Kakashi? Kakashi: Hmm? Did you say something? Gai: AHHHHHHHHHHHHHH!!! (Thinking) All right, Kakashi, you win this round! Boy, that drives me nuts when you act so cool! There's no way I'm gonna let you get the best of me!
Third Hokage's Message: (Read By: Sakura) If qualities of Heaven are what you desire, Train your mind to academics higher. If Earthly skills are what you lack, Train your body in the field of attack. When Heaven and Earth are opened together, The path of rightousness will never leave your grasp forever. This " " is the secret way, That leads us to this place today. ~Japanese version
This episode marks the first appearance of Baki, the sensei of Gaara, Kankuro and Temari.
Poland Aidate: October 5, 2007
The meaning of the scrolls is to teach the Genin a lesson about being a Chunin. The lesson the Hokage wrote about being a Chunin is that, it takes both strength and knowledge to be a ninja, and that which ever you lack you must obtain. The Heaven scroll represents knowledge and the Earth scroll represents strength, a Chunin must have both to succeed.
Jetix UK Airdate: October 15, 2006
Kabuto drops out of the exam.
Original Airdate: June 11, 2003
YTV Airdate: May 26, 2006
Original Japanese Title: Second Exam Completed! All of Them are Here, the Rookie Nine! Romaji Episode Title: Dai Ni Shiken Toppa! Seizoroi Ruukii Nain Kanji Episode Title: 第二試験突破!勢ぞろいルーキーナイン!
All the Leaf Village rookies passed the Forest of Death part of the exam.
S 9 : Ep 7
Aired 1/31/09 (23:58)
S 9 : Ep 6
Aired 1/24/09 (23:39)
S 9 : Ep 5
Aired 1/10/09 (23:39)
S 9 : Ep 3
Aired 12/27/08 (23:39)
User Score: 11142
User Score: 2177
User Score: 1610
User Score: 1448
User Score: 1041
User Score: 857
User Score: 682
User Score: 644
User Score: 550
User Score: 542