The cut on Lee's cheek is missing during the end of the episode when Gaara saves him with his sand.
Kimimaro: Your speed is impressive, but this is over now.
Kimimaro: My true abilities lie within my bones. I'm sure the little clone brat must have told you before he left. I think it's time you wised up.
Lee: (Drunk) Wised up? Do I look stupid to you?! (Charges and knocked back)
Kimimaro: Well, whatever you are, I'll snap you out of it.
Lee: (Charging again) I said I'm not stupid! In the first place, you don't even know me! And secondly, don't even try to act like you do!
Kimimaro: (Thinking) I can't read his movements. For him to land an attack on me, that's quite the taijutsu. No other choice. (Activates his Cursed Mark)
Lee: (Drunk) If you will not make the first move, then I will have to bring the fight to you!
Kimimaro: (Thinking) His style of attack is fairly direct.
Lee: (Falls flat on his face) Ow!
Kimimaro: (Thinking) Why can't I hit him?!
Lee: (Drunk) Can't you see? (Dodges) I'm trying to take a nap. (Dodges more blows) Buzz, buzz, you little fly. (Kicks Kimimaro back) Bring it on already! Come on! What's the holdup, tough guy?
Kimimaro: (Thinking) These movements... What are they?
Lee: (Drunk) All this jumping around here is totally messing with my head. (Passes out)
Lee: (Drunk) What is wrong with you? You know how impolite it is to stare?!
Naruto: Sasuke! Why do you keep running away from me? Sasuke!
Temari: Allies of the Leaf Village...
Kankuro: We're shinobi...
Gaara: ...of the Sand!
Kimimaro: He's using the Loopy Fist. I've never actually seen it before.
Ukon: You're going to die, kid; wipe that grin off your face!
Kiba: That was close.
Ukon: What was?
Temari: Allies of Konoha...
Kankuro: ...the Sand...
Rock Lee: (Drunk) I'm not drunk! I'm underage. Children aren't allowed to drink Sake!
YTV Airdate: Febuary 22, 2008
Original Airdate: March 2, 2005
Original Episode Title: Wild Beast Explosion! Like a Bullet Fired to Pierce!
Romaji Episode Title: Yajyuu Sakuretsu! Hikero Futtobetsukinukero!
Kanji Episode Title: 野獣炸裂！弾けろ吹っ飛べ突き抜けろ！
Rock Lee gets drunk and uses the drunken fist style of fighting.
Gaara, Temari, and Kankuro are back as good guys.
The opening theme footage is edited once again. The footage with Lee and Gai has been altered to show them fighting together.
The whole Rock Lee fighting drunk theme, has to be inspired from the two Jackie Chan movies called "Drunken Master (1978)" and "Legend of Drunken Master" or "Drunken Master II (1994)".
User Score: 11142
User Score: 0
User Score: 1610
User Score: 1448
User Score: 1041
User Score: 857
User Score: 682
User Score: 644
User Score: 550
User Score: 542
User Score: 443
User Score: 440
User Score: 400
User Score: 220
User Score: 186
User Score: 168
User Score: 162
User Score: 160
User Score: 153
User Score: 144