When the screen rotated after Kimimaro fired his fingertip bones to show Lee and Gaara facing Kimimaro, you can see Kimimaro has his arms pointed at Lee and Gaara. But, when they show a close up of him, his arms are stretched out to the side.
When Ukon and Sakon merge back together after Sakon got hurt. Ukon was facing Kankuro, while his back was facing Sakon but when they merged together again seconds later, Sakon entered from the front, while Ukon was still facing Kankuro, clearly seen with his hand and foot going in the front
Shikamaru: (Thinking) She doesn't mess around. She's as subtle as a rhino. She might even be scarier than my mom.
Kankuro: It's like they're over there just mocking us.
Kiba: This isn't the kind of enemy you can beat head to head. Back down and we'll regroup.
Kankuro: I can't back down when they show me no respect.
Kiba: (Thinking) His wounds are back to normal? His healing powers are unbelievable!
Sakon: That hurt! You take over, brother, while I rest in this body a little bit first.
Ukon: You're so pathetic, Sakon!
Kiba: (Thinking) I hated going up against the Sand Ninja as enemies, but as allies, they're pretty amazing.
Shikamaru: (Thinking) She's deflecting the sound of the flute and nailing our opponent with a physical attack. She can attack and defend at the same time, that's a pretty hand jutsu to have.
Shikamaru: (Thinking) I get it. The Fifth Hokage sent them. She saved our butts.
Temari: By the way, you seem dumber than the last time our paths crossed. So are you going to give up again like last time? Go ahead, I'll take care of this for you.
Shikamaru: Well I'm sorry to disappoint ya, but I'm not about to give up. Besides, a real man doesn't let a woman do his fighting for him.
Temari: Huh, still being all macho with the man and woman stuff? You talk tough, but I know it's just an act. Idiot!
Lee: Why have you come here?
Gaara: I owe the Leaf... (Shows Naruto chasing Sasuke) I owe the Leaf a great debt.
Gaara: You're different. When you fought against me, you had more agility and sharpness.
Lee: I figured you would say that. I'm not the kind of person who holds a grudge. Even so, because of you, I've had a fairly tough time of it.
Lee: (Thinking) Sand ninja? I must be out of my mind.
Lee: He is Gaara of the Desert.
Kimimaro: Gaara, is that what they call you? Digital Shrapnel!
(Gaara's sand stops the bone bullets)
Lee: (Thinking) He fired the bones from his fingertips?!
Gaara: Impulsive, aren't you?
Kiba: What do you know? It looks like were allies this time.
Kankuro: We Sand shinobi aren't as easygoing as those of Konoha.
Lee: (Thinking) Sand? Am I still drunk? (Talking again) Gaara of the Desert...
Kimimaro: Gaara? So, that's who you are. Hessendan!
(Kimimaro shoots his bones at Gaara)
Lee: (Thinking) He launched his fingertip bones?
Gaara: (Sand protects Gaara) You're hasty, aren't you?
Temari: Well...It's over.
Shikamaru: (Thinking) What a violent person. She's scarier than my mom...
Shikamaru: A real man doesn't need protection from a woman.
Temari: You're still going on about the man and woman crap? Stop acting tough!
Gaara: Hey, why aren't you moving faster like last time when we fought?
Rock Lee: I'm not holding any grudges, but I've been through a lot because of you.
Gaara: Is that so?
YTV Airdate: February 29, 2008
Sakon and Ukon are killed by Kankuro's "Karakuri Engeki: Kuro Higi Ippatsu" (Secret Black Move: Iron Maiden) technique.
Original Airdate: March 9, 2005
Original Episode Title: Allies of Konoha! The Shinobi of the Sand!
Romaji Episode Title: Konoha Doumeikoku Suna no Shinobi
Kanji Episode Title: 木ノ葉同盟国 砂の忍
According to Kankuro, Kuroari (his new puppet) is used for trapping his opponents. It isn't an offensive puppet. Also according to Kankuro, Kuroari works well with Karasu as the two puppets together can use the Karakuri Engeki: Kuro Higi Ippatsu technique. (The Puppet Play: Darkness Attack)
Temari is the only other genin besides Naruto who can perform the Kuyichose no Jutsu.
Tayuya is killed when Temari uses Kuyichose to summon the giant scythe-wielding Kamaitachi (a Weasel Yôkai), Kamatari.
This is the third add-on to the opening, the 1st time was when they put Tayuya, Kimiaro and Sakon up to replace the other two, and also showed the bandaged up Oro, the 2nd time was with the Lee and Gai part and now the 3rd time, they now have Gaara, Temari, and Kankurou appear right after the scene with Tsunade, Sakura, Hinata etc
Kankurou face paint has changed from triangle type designs on the side of his face (also the lip paint) to straight designs now on the front of his face.
Temari and Gaara have new nin-fuku, while Kankurou's is still the same.