No results found.
No results found.
No results found.
(Everyone is climbing down a cliff)
Shino: Naruto, as your leader, I'm warning you.
Naruto: At a time like this?! What is it?
Shino: Don't fall.
Naruto: Thanks for the words of wisdom, genius, I don't need you to tell me that!
Naruto: Aw man!
(Shino's bugs save him)
Naruto: That was close. Oh, those were insects.
Shino: I warned you, didn't I.
Naruto: When this is all over, I'm gonna kick that guy's butt all over the village.
Naruto: This is stupid. There's no way I can fall asleep so early. (Yawns and falls right to sleep)
Kiba: Big shocker, huh. Shoots his mouth off about not being tired and he's the first one out. Typical.
Shino: Okay, let's turn in.
Naruto: We're going to bed already?!
Shino: Many animals and plants rise with the sun and slumber when it sets. If we're searching for insects, we must understand the rhythm of living creatures with our own bodies.
Naruto: Yeah, but the sun just set a few minutes ago.
Shino: Naruto! I am leading this team.
Naruto: Okay, I get it already.
Naruto: Shino, what's the matter?
Shino: Sun's going down, we'll camp here.
Kiba: You got it.
Naruto Huh? What! Why are we setting up camp already? This is crazy! I'm not even close to being tired yet. Come on, let's cover more ground.
Shino: Naruto! I am the leader of this team.
Naruto: (Nervously) Right, you're the boss. I hear ya.
Naruto: What's the matter?
Shino: I am the leader of this team. While we're on this mission, you will follow my orders.
Naruto: (Growls) Kiba, how the heck you put up with this weirdo is beyond me.
Kiba: Yeah, you get used to it.
Naruto: I'll find ya that bug without fail.
Tsunade: Good. I'm holding you to that, okay?
Naruto: No sweat lady, I've got this one in the bag!
Tsunade: Cool it, hotshot!
(Tsunade sits Naruto)
Tsunade: Shino Aburame, Kiba Inuzuka, and Hinata Hyuga, your orders are to go seek out a Bikochu!
Shino, Kiba, & Hinata: Right.
Tsunade: I'm designating Shino as leader. And as for you...you lousy little sneak. (Throws kurnai at ceiling tile and Naruto falls out onto the floor)
Naruto: Gah! (Hits floor) Ow!
Tsunade: You'll go no matter what I do, right?
Naruto: You got it!
(Hinata opens the door to the hospital room to find Naruto hanging from the ceiling inches from her face)
Naruto: I finally found you! (Doesn't see Hinata yet) Grandma Tsunade, there's something I wanna say to you! (Opens his eyes and sees Hinata) Oh hey, Hinata.
Hinata: (Thinking) Naruto, he's only inches away!
Naruto: Hinata... Hinata... What's the matter with you? You're face is looking a little red there, you okay? Do you have a fever? Let me feel your head.
Hinata: (Panics) Ahh! (Accidentally hits Naruto in the head, knocking him across the room)
Kiba Hey, Hinata, try not to faint when you see Kurenai-sensei.
Hinata: Come on, don't bring that up right now.
Tsunade: Something happen I should know about?
Shino: When Naruto was in the hospital...
Hinata: Shino! Don't...
Kiba: She took one look at Naruto all wrapped up in bandages and keeled over.
Kiba: What's wrong Naruto, did you catch a cold?
Naruto: Yeah, I guess so. (He yawns)
Shino: Still tired after all that sleep?
Tsunade: You're as stubborn as a mule.
Naruto: Yeah, look who's talking.
Tsunade: You're all visiting somebody at the hospital too?
Shino: And you, Lady Tsunade?
Tsunade: Oh, well...
Shizune: She just doesn't want to stay in the office.
Tsunade: Ah, zip it!
Shino: Naruto, the leader of this team is...
Naruto: Yeah, yeah, I know.
Naruto: It's amazing how you can be near him, Kiba.
Kiba: Yeah, I'm used to him.
Hinata: I'm sure you will learn to get along with him as well.
Naruto: Heh, I wonder.
Shino: I am the leader of this team. I will have you do what I say while on this mission.
Hiashi: Make sure you don't get in everyone's way.
Hinata: Yes, sir.
Kurenai: In the end, he was an abandoned pawn of Orochimaru.
Shizune: That's what it seems like.
Shino: Before when we went to see Naruto...
Kiba: She passed out after seeing Naruto all bandaged up!
Hiashi: If Hinata were here, I would ask you to watch over her.
Neji: What? Hinata-sama?
Hiashi: Watching over her will help you in your training.
YTV Airdate: August 2, 2008
Original Airdate: August 17, 2005
Original Episode Title: Super Pursuit Power Even Akamaru Is Jealous Of! Seek The Mysterious Bikochu
Romaji Episode Title: Chou Tsuibi Chikara ni Akamaru mo Shitto Maboroshi no Bikou Mushi wo Sagase
Kanji Episode Title: 超追尾力に赤丸も嫉妬！幻の微香虫を探せ
This episode aired in Japan as part of a 1-hour special alongside episode 147.
Hinata appears to be training herself to learn how to do Neji and her family's special jutsu, the Kaiten, Heavenly Spin. Neji notices this from her fast avoidance of him in the hallway.
Hinata's crush on Naruto reaches meltdown proportions in front of Tsunade, Shizune, Shino, and Kiba.
The music that plays during the part where Hinata is at the waterfall is nearly identical to the main theme music from the anime movie "The Place Promised in Our Early Days".
User Score: 11142
User Score: 0
User Score: 1610
User Score: 1448
User Score: 1041
User Score: 857
User Score: 682
User Score: 644
User Score: 550
User Score: 542
User Score: 443
User Score: 440
User Score: 400
User Score: 220
User Score: 186
User Score: 168
User Score: 162
User Score: 160
User Score: 153
User Score: 144