(During preview of next episode) Lee: I'm awesome! I'm awesome, Gai-sensei! ~Japanese version
Orochimaru: Sasuke will definetly seek me to obtain power. It was fun testing your powers. ~Japanese version
Sasuke: Naruto, Sakura! If I can't risk my life here, then how can I expect to be able beat him? ~Japanese version
Dosu: Found you...All right, just as Orochimaru ordered, we strike at daybreak...and remember our target is the Uchiha. Zaku: Yeah, but if the other two gets in our way it's okay if we take them out, right? Dosu: Of course.
Anko: It's a paralysis jutsu! Anbu member #1: So there you are, Anko. Anko: Man, you Anbu goons took your time getting here, didn't you? Anbu member #2: Well, there's no need to get snippy.
Orochimaru: Bare this in mind, if anything happens to deprive me of my fun...it means the end of the Leaf Village.
Sakura: Sasuke...You! What have you done to Sasuke? Orochimaru: I just gave him a little parting gift. Very soon, Sasuke will seek me out. He'll desire my power. In the meantime, I enjoyed the demonstration of the powers you already possess.
Orochimaru: What a disappointment you turned out to be. Your ancestors weep...the Uchiha clan should thank me for killing you. Silly little worm. (explosion) Orochimaru: Incredible! A Sharingan windmill triple attack! Sasuke: (thinking) Fire style! Dragon Flame Jutsu! Orochimaru: Aaaahhh! Sakura: He did it! Sasuke! You did it! You okay? Don't worry...it's all over. Sasuke: Uh-uh! No... Orochimaru: Such mastery of the sharingan at so young an age...you're a true Uchiha after all...Yes, you'll do nicely! You are definitely his brother if anything, your eyes are keener than Itachi's
Orochimaru: You're good...you anticipate my attacks and your aim is true...you can see my moves, can't you?
Orochimaru: I knew it. It's finally happened. His Uchiha blood has come to a boil. I think I'll play with him a little and learn the full extent of his powers.
Lee: (Preview for the next episode) It is I, Rock Lee. Handsome devil of the Hidden Leaf Village. Everything is going just as I planned, Guy-Sensei! What better way to win the lovely Sakura's heart, than by recusing her!
(After Orochimaru puts his mark on Sasuke) Sakura: Naruto, Sasuke's hurt I need you. Naruto? I don't...I don't know what I'm supposed to do.
Sasuke: I've been such a fool, but I see it now. Naruto! Sakura! If I can't fight my own battles, then I won't stand a chance against him!
Anko: Don't tell me you came here to assassinate Lord Hokage?! Orochimaru: No, not yet...I still don't have enough followers for that. However, I heard such good things about this village, that I wanted to make it mine!
Anko: Did you come here to assassinate the Hokage? Orochimaru: No, no...I still don't have enough men to do that, but I was planning on reserving some outstanding ones from the village. ~Japanese version
Orochimaru: I'm going to enjoy this. However, if you take away my joy...the whole village of Konoha will suffer! ~Japanese version
Poland Airdate: October 2, 2007.
Sasuke is given Orochimaru's Cursed Seal in this episode.
Jetix UK Airdate: October 8, 2006
"Orochi", in Orochimaru, means monstrous snake, while "maru" means man. Therefore, Orochimaru means "snake man".
Original Airdate: April 23, 2003
We learn that Anko was once Orochimaru's apprentice.
This episode marks the first appearance of Orochimaru's true form.
Sasuke's brother's name is mentioned in this episode, it is Itachi.
Original Japanese Title: Revive Sharingan! Finishing Move - Fire Element, Dragon Fire Technique! Romaji Episode Title: Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryuu Ka no Jutsu! Kanji Episode Title: 蘇れ写輪眼!必殺・火遁龍火の術!
This is the first episode where Naruto does not have ANY lines at ANY time during the episode (not even the title card and next episode preview).
YTV Airdate: April 7, 2006
S 9 : Ep 7
Aired 1/31/09 (23:58)
S 9 : Ep 6
Aired 1/24/09 (23:39)
S 9 : Ep 5
Aired 1/10/09 (23:39)
S 9 : Ep 3
Aired 12/27/08 (23:39)
User Score: 11142
User Score: 2177
User Score: 1610
User Score: 1448
User Score: 1041
User Score: 857
User Score: 682
User Score: 644
User Score: 550
User Score: 542