(Sasame opens the trap for Naruto knocking him unconscious)
Sasame: Is that you, Naruto?
Gamakichi: Hey, thanks a lot doll.
Sasame: Aah, that frog just spoke to me!
Naruto: (Laughs) Looks like you're all out of kunai. I hope you're ready, because I'm going to wipe the floor with you!
Kabuto: Get off! These clones are really irritating!
Naruto: Whenever I make a promise, I don't ever give up. That's my ninja way, pal, and until we get Sasuke back, nothing on earth is going to stop me.
Kabuto: Lord Orochimaru gave Uchiha the Curse Mark to prepare him to be ready for my lord's next incarnation. Problem is, not everyone can bear the burden of the Curse Mark.
Sakura: Impossible! There's no way Sasuke could be...
Kabuto: I'm afraid so. Sasuke couldn't handle the Curse Mark, and now he's a distant memory.
Sakura: You're lying! I don't believe you.
Naruto: Oh yeah! Nothing gets the heart cranking like the touch of a beautiful woman.
Sakura: (Hits Naruto) Jerk! I can't believe I wasted my tears on you!
Naruto: Sorry, Sakura.
Gamakichi: Man, you really are hopeless, aren't you?
YTV Airdate: June 13, 2008
Toonami displayed a parental warning before this episode aired, rather than editing any of the footage.
Original Airdate: June 22, 2005
Original Episode Title: Two Beats, Kabuto's Trap!
Romaji Episode Title: Futatsu no kodô Kabuto no Wana
Kanji Episode Title: 二つの鼓動 カブトの罠
Kabuto is actually Kagerou in disguise.