Naruto Season 3 Episode 8

Neji: You see, this is more than a mark that we wear. It is also the instrument by which they keep us in our place. We live in the fear that they will use this curse mark to turn our brains into jelly anytime they wish. Fear, that is what we live with; and we live with it every day. Only in death are we free of it. This is how the power of the Byakugan is kept sealed away.

Neji: It was there, on the day the heir to the head of the household turned three, that the curse mark was put on me, and I was made a bird in a cage.

(Naruto stands after taking the 64 Palms attack from Neji)
Neji: Impossible! How could he...
Naruto: I told you, I just don't know when to give up.

Ino: What a fool! I almost thought he could win.

Hiashi: (Thinking about Neji) To think that Hyuga's Kekkei Genkai would find its purest form in this child of the lesser branch of the clan, a child banished from the line of succession. Truly my brother, you have been denied from what is rightfully yours.

Neji: Stop this madness! You'll only get more of the same. I have nothing against you personally.
Naruto: Ha, that's touching! You're going to make me cry! Anyway, I got plenty against you!

Neji: This is the end for you. You're in range, and you can't escape my eight trigrams.

Kiba: All right! Way to go, Naruto!
Hinata: Naruto...

Kabuto: (Removes a dead Anbu's mask) Put on a great show will you Naruto? You know, I got a tough job to do, and I'd like to be entertained while I doing it.

Neji: There's only one fate that everyone possesses...and that is death.

~Japanese version