When Gai, Kiba, Hinata, Shino, and Sakura were running down the path Sakura was running close to the left side of it, but she tripped over Naruto whose feet which were barely sticking out of the right side of the path.
Naruto: (Thinking) Kurenai-sensei, what have you gotten yourself into? Tell us what's going on!
Sakura: Can you believe that guy? That jerk could have at least thanked me for sitting by his bedside all night long. (A bird flies over Sakura and leaves a dropping on her face) AAAAAAHHHH!!!!
Kurenai: I did use a sealing jutsu on her. I took away my own students power.
Naruto: I don't get it, how could you do that?
Kurenai: It all happened a little over a year ago. With my own hands, I crushed her dream of becoming a shinobi. Up until then, I had been giving her one-on-one training...to unlock her hidden genjutsu.
Naruto: You're kidding me?!
Kurenai: But I failed her. I can't be trusted with the lives of the Squad Eight ninja.
Naruto: But why did you do it?
Kurenai: This discussion is over.
Naruto: (Banging on Kurenai's door) Open up, will ya?!
Guy: Don't waste your time. She already left.
Guy: Hey, since you're up so early anyway, whadda you say you join me for an early morning marathon?
Naruto: This ain't exactly the best time.
Guy: Early morning marathons are great. All that healthy marathon sweat purges the impurities in your body that might build up after a night of sleep.
(Sakura bangs on a pot to wake Naruto up)
Naruto: Oh, hey Sakura. Umm... Question: Where am I? And how the heck did I wind up lying in bed? Wait, I know! Kurenai-sensei got stabbed and my heart was pulled out of my chest! Nah, that's not it. Where's that girl? You know, Yakumo.
Sakura: (Sighs) You don't remember any of it, do you? You got caught breaking into a safe house in the mountains, you idiot!
(Naruto is having a dream while he is unconcious)
Yakumo: Tell me why I'm not good enough! I want to become a ninja more than anything in my life! I just have to become one!
Kurenai: I already told you, you should give up.
Yakumo: But I can't!
Kurenai: Then I'll have to perform a sealing jutsu; if I seal your power, you can't keep going.
Sakura: Damn that Naruto! He didn't even thank me for watching over him all night long!
(Bird sent by Medical ninja at the cottage poops on Sakura's face)
Tsunade: Isn't it about time we took a tea break?
Shizune: We will after you've finished up this paperwork.
(Sakura pulls sleeping Naruto out from a bush)
Kiba: I can't believe he fell asleep in a place like this! (Akamaru pees on Naruto's face and Kiba laughs) That's great, Akamaru!
Sakura: This mission gives me the chance to show everyone just how much I've improved as a medical ninja! (Trips and falls flat on her face) That hurt!
Gai: Okay! Leave this to me! I won't let a maiden shed tears! The Fierce Beast of Konoha, Maito Gai, will save her!
Sakura: What are you blabbering about? If you don't snap out of it, I'll give you a injection of something to wake you up.
YTV Airdate: October 3, 2009
Original Title: The Targeted Eight Clouds, The Sealed Ability
Original Airdate: October 5, 2006
Kurumasu in Japanese means deception, which is why the Kuruma clan was given this name, since genjutsu deceives the opponent's senses.
This episode is part of a 90-minute special filler commemorating the move to Thursdays.