(At the offices of the people pretending to be Nash Bridges and Joe Dominguez)
Jason: I know who you gentlemen are.
Jason: You're the models.
Joe (reading the poster with him and Nash on it): "Professional models. Not real Nash Bridges and Joe Dominguez for reasons of security."
Nash: They're gonna die.
Nash: We need to see your boss right now.
Guy (walks in): I'm looking for Bridges. Nash Bridges.
Jason: Uh, sir, I'll be right with you.
Nash: I'm Nash Bridges. (the guy starts attacking Nash and Joe, and after getting thrown around a bit Nash finally gets a chance to pull his gun out) Keep that ass down!
Guy: You're really tough with that gun aren't 'ya?
Nash: Yes, I am. So shut up.
Jason: Would you look at this mess. Mr. Bridges is gonna be furious.
Nash: I can tell you right now he is.