|
|
 Chris O'Donnell |
NCIS Special Agent G. Callen |
 Linda Hunt |
Henrietta 'Hetty' Lange |
 LL Cool J |
NCIS Special Agent Sam Hanna |
 Daniela Ruah |
NCIS Special Agent Kensi Blye |
 Eric Christian Olsen |
LAPD Detective Marty Deeks |
 Barrett Foa |
Tech Operator Eric Beal |
 Joshua Biton |
Navy Lieutenant Commander Daniel Chambers |
Guest Star |
 Myndy Crist |
Emily Chambers |
Guest Star |
 Eduardo Yáñez |
Antonio Medina |
Guest Star |
Deeks: (noting Kensi's black sheath) Did I mention that, uh, that dress is off the charts?
Kensi: (warningly) Deeks, don't.
Deeks: Well, just role-playing the gushing date.
Kensi: (seeming to notice something) Yeah?...Oh, c'mere, you have a little...(gestures toward his nose)
Deeks: (putting a hand to his nose) I do?
Kensi: No. (smiles sweetly) I'm just role-playing.
Deeks: (walking past Kensi, as she punches a bag) Didja get the little Hetty note?
Kensi: (pauses) No...By the way, there's no such thing as a little Hetty note. (resumes punching) There's a big Hetty note, there's a holy-moly Hetty note, and there's an "Oh, dear God!" Hetty note.
Sam: (arguing with Callen about not taking care of himself) I can't have a partner I need to push around in a wheelchair. Where do you think you're gonna be in a few years if you keep this up?
Callen: (shrugs) I'll probably be killed on the job long before that.
Sam: (Watching a dad get reunited with his daughter) You know, saving politicians from getting assassinated is cool, you know, but this...this is what keeps me in the game. You?
Callen: Yeah...And we get to drive some pretty cool cars.
Sam: And you get to hang with me.
Callen: That's not exactly a selling point.
Sam: You'd rather be partnered with Kensi and Deeks?
Callen: Are those my only choices? It's like choosing between being burned, flayed, or stoned to death.
Sam: (gesturing to his car) You wanna walk? You can walk.
Callen: (shrugs) That'd probably be safer.
International Air Dates:
Canada: March 22, 2011 on Global
United Kingdom: April 10, 2011 on Sky1/Sky1 HD
Australia: June 14, 2011 on Channel Ten
Sweden: October 30, 2011 on TV6
Germany: November 10, 2011 on SAT 1
Czech Republic: March 15, 2012 on AXN
Finland: July 1, 2013 on Jim
S 6 : Ep 13
Aired 1/19/15
S 6 : Ep 12
Aired 1/5/15
S 6 : Ep 11
Aired 12/15/14
S 6 : Ep 10
Aired 12/8/14
User Score: 1797
User Score: 1076
User Score: 291
User Score: 101
User Score: 100
User Score: 84
User Score: 74
User Score: 71
User Score: 70
User Score: 70
User Score: 70
User Score: 60
User Score: 57
User Score: 47
User Score: 46
User Score: 42
User Score: 38
User Score: 37
User Score: 35
User Score: 30
