Nell: Can I ask you guys a question?
Callen: Go ahead.
Nell: Um, when do you stop being afraid of you know, busting into places, guns blazing?
Callen: When you trust your training.
Nell: That's easier said than done.
Deeks: Do we get a safety word?
Sam: What do you think?
Deeks: I was hoping for a yes.
Kensi: This isn't one of your bondage sessions, Deeks.
Deeks: She's kidding, but if you hear me yell noodles that means I'm in trouble.
Callen: If I hear you yell noodles, I'm gonna shoot you myself.
International Air Dates:
Canada: February 5, 2013 on Global
Australia: April 23, 2013 on Ten
Finland: March 21, 2015 on Hero