NCIS: Los Angeles

Season 5 Episode 22

One More Chance

Aired Sunday 9:00 PM Apr 29, 2014 on CBS



  • Trivia

  • Quotes

    • Kensi: Her daughter and husband could be killed at any moment. All she can do is sit here and wait.
      Deeks: That fifth cup of coffee can't be helping. Oh, I'm just saying, the last thing we need is for her to be wired and suddenly have to go find a bathroom.
      Kensi: Your brain really doesn't work like everybody else's, does it?
      Deeks: No. No, it doesn't. Like Steve Jobs said, I think different.
      Kensi: Don't think he was talking about you.
      Deeks: Or was he?
      Kensi: No, he wasn't.

    • Deeks: That's the whole thing 'cause when I was undercover, I was fearless. You know why that was?
      Kensi: Because you didn't have to worry about anybody?
      Deeks: Yeah, because I was on my own, you know? Nobody has any control over you when you're on your own.
      Kensi: That's true, but then again you don't have anybody looking after you, either. No one's got your back.
      Deeks: Oh, my God.
      Kensi: What?
      Deeks: I just realized you're the yin in my yang. So to speak.
      Kensi: Uh, explain to me how you have this capability of making everything sound so wrong.
      Deeks: It's a gift, isn't it? I'm just saying, like, you're the right to my wrong. I'm like the good to your evil.
      Kensi: The beast to my beauty?
      Deeks: That's hurtful.

  • Notes

  • Allusions