NCIS: Los Angeles

Season 4 Episode 23


Aired Sunday 9:00 PM May 07, 2013 on CBS



  • Trivia

    • Goof: When Deeks and Monica arrive at the safe house, we hear him put the safety chain on the door, and we see that it's on as he walks away from the door. Later, the scene where Monica is blowdrying her hair and there's a knock on the door, the safety chain on the door is off when we first flash to the door, but when Deeks goes to open it seconds later, we see him take the chain off.

  • Quotes

    • Callen: If I'm gonna pay someone to hurt me, it better be a dominatrix.
      Kensi: Oh, do tell.
      Callen: That was a joke. That was a joke.
      Sam: I have noticed some unexplained bruising in the past.
      Callen: Thank you.
      Sam: Yo, man, I don't judge.
      Callen: Thank you.
      Sam: Whatever you want to do on your spare time is your business, as long as you don't ask me to spank you, we're all good.
      Callen: Great.

  • Notes

    • International Air Dates:
      Canada: May 7, 2013 on Global
      Australia: July 16, 2013 on Ten
      Finland: April 25, 2015 on Hero

  • Allusions

No results found.
No results found.
No results found.