Linda Hunt |
Hetty Lange |
Chris O'Donnell |
Special Agent G. Callen |
LL Cool J |
Special Agent Sam Hanna |
Peter Cambor |
Operational Psychologist Nate Getz |
Daniela Ruah |
Special Agent Kensi Blye |
Adam Jamal Craig |
Dominic Vaile |
Rodney Rowland |
LAPD Detective Douglas Grozen |
Guest Star |
Brian Gross |
Morris Raspen |
Guest Star |
Seidy Lopez |
Gail Ramirez |
Guest Star |
Barrett Foa |
Tech Operator Eric Beal |
Recurring Role |
GOOF: In the side shot we see Kensi climb into the back seat and Dominic moving his head to avoid her back side which passes the head rest of the driver's seat. In the next shot, her back side is in the front with once more passing the driver side head rest and Dominic moving his head to the side.
When Callen and Hanna go to see the SEAL's widow, they give her their names, but never identify themselves as NCIS agents or show their badges, which is standard procedure.
When Hanna and the LAPD detective draw on each other at the crime scene, the cop shows Sam his badge, but he doesn't show his in return. It doesn't make sense that the cop would accept Sam's word that he was NCIS without seeing his ID.
Hetty: Oh for the love of Gucci!
(Hetty finds Sam punching a bag)
Sam: Why does something have to be wrong, can't a guy just get some exercise?
Hetty: Pilates is exercise, beating the hell out of something is an aggressive expression of male frustration.
(Hetty finds Dominic aggressively punching a bag)
Hetty: What is the matter with you, man?
Dominic: Sorry, I was just letting off a little steam.
Hetty: Like the little engine that could. I know you lost a target, big deal… it happens… get over it!
Dominic: So, you heard about that.
Hetty: Of course, I heard about it, I know what you ate for breakfast.
(Callen lets Sam go into interrogate Raspen)
Nate: This is a bad idea.
Callen: Trust me, Doc, sometimes you have to let the big dogs work it out.
Nate: Sam, I know you're angry and you take their action personally, but ……
Sam: (Interrupting) Whoaa, Doc, do me a favor and stay out of me head!
Dominic: It's hard being the new guy.
Kensi: Try being the new girl, they used to make me crawl into air vents, under house just because I was the smallest one, yeah. When was the last time you had to put on a bikini for an assignment, yeah, that's right, try hiding a gun in your thong.
Dominic: Alright, I'd just never thought of it that way.
Kensi: Yeah, well, it's obviously not like that anymore. I mean if you can prove you can protect yourself and protect your team, then they'll let up. If Sam is hard on you in the office it's just because he wants to protect you in the field……… Well of course, either that or he genuinely doesn't like you.
Nate: What is the world coming to when drug dealers aren't even safe in the comfort of their own fortified homes.
Hetty: Oh, your professional psychological analyst is an invaluable asset to our team, Nate.
Nate: Thanks, Hetty.
Hetty: But your stand up needs some work, save it for open mike night.
(Eric whistles and everyone leaves, Dominic standing with his back turned did not notice)
Hetty: Personally, I don't respond to being whistled at like a sheep dog, but Eric seems to have trained the others. So, I suggest you learn the appropriate Pavlovian response. (Dominic has a questioning look on his face) Which is GO!.
Sam: SEALs work together as a team. Holgate had the tendency to act like a lone wolf, if you know what I'm talking about.
Callen: Actually, half the time I don't know what you're talking about. And the rest of the time, I just disagree.
(Dominic stands with his hands raised, unaware that Sam's taken off.)
Hetty: What are you doing?
Dominic: Training.
Hetty: To go undercover as a scarecrow?
International Air Dates:
Australia: October 7, 2009 on Channel Ten
United Kingdom: October 21, 2009 on Sky1/Sky1 HD
Sweden: November 17, 2009 on TV3
Norway: December 14, 2009 on TV3
Latin America: March 3, 2010 on A&E
Germany: July 24, 2010 on SAT 1
Finland: August 18, 2010 on Nelonen
Czech Republic: November 12, 2010 on AXN
Slovakia: June 28, 2011 on Markiza
|
|
S 4 : Ep 24
Aired 5/14/13
S 4 : Ep 23
Aired 5/7/13
S 4 : Ep 22
Aired 4/30/13
S 4 : Ep 21
Aired 4/23/13
User Score: 931
User Score: 689
User Score: 291
User Score: 101
User Score: 74
User Score: 70
User Score: 70
User Score: 61
User Score: 60
User Score: 47