Gibbs' Rule #14: "Bend the line, don't break it."
GOOF: When Gibbs stares in front of the door protecting the shelter, in MTAC you see the night vision satellite images. Then he knocked out a thug with a single punch, 4 remains, and the screen shows 4 caloric dots representing the four remaining thugs and the bottom of the screen you see one dot (Gibbs) and one body down (the knocked out one), but later if you see the image that DiNozzo sees, you can see for a couple of seconds 5 dots representing the bad guys and the bottom of the screen one dot representing Gibbs.
Catherine: (referring to Gibbs) He's going to get himself killed.
McGee: I think I may die of a heart attack first.
McGee: What are you, in some kind of 12-step program for recovering misogynists?
Tony: These past few weeks have been interesting, haven't they? It's just got me thinking about the choices that we make and the people, you know, that we let in or don't let in and just trying to make it better. Any more questions?
McGee: Yeah, what'd you do with the real Tony?
Tony: Maybe this is the real Tony.
UN Soldier: Gunny, heard you needed some help.
Gibbs: (Waves to him) Thanks.
Original International Airdates:
Finland: July 1, 2014 on Nelonen
Rocky Carroll is credited but doesn't appear.