GOOF: Except for in the very beginning of the episode, when Petty Officer Third Class Evan Lowry is shown in uniform he is wearing a brown colored top with black pants. This is more like a marines uniform. Petty officers either wear dungrees while on duty (denim pants and a blue shirt) or their dress whites when out in public.
Gibbs: You got something to say, say it.
Parsons: Special Agent Leroy Jethro Gibbs, you've manipulated evidence, and you've obstructed justice. Do you take full responsibility for the actions of your team?
Gibbs: What do you think?
Tony: You're messing with the wrong federal agents. You can question how we do things, but don't ever question the loyalty of Ziva David.
Parsons: Even if she dissed you and slept with some stranger?
Tony: You're gonna poke the bear, huh?
Parsons: It's effective.
Tony: Until the bear eats you.
Parsons: For doing my job?
Tony: For going after the bear's best friend.
Parsons: What makes you think I'm going after Ziva?
Gibbs: Let's hear it.
Ziva: It is nothing. Parsons just got a little aggressive with me during the interview.
Ducky: It is not nothing, Ziva. Given the interview I just had, I believe the man is out for blood. Yours.
Abby: I knew that guy was trouble. He's like an evil McGee.
Ziva: (about her relationship with Adam) I went to Israel to bury my father. It was a moment of weakness. I felt alone.
Tony: You need to talk to Legal.
Ziva: No, I don't.
Tony: My Hebrew must not be as good as I thought, because I could've sworn that when I dropped you off at the airport, I told you you were not alone.
Ziva: Yes, you did.
Tony: Well, then, we must have different interpretations.
Tony: Well, hey, there. Speedy Gonzales, huh? You almost killed Marlon from accounting.
Ziva: I'm sorry, Tony. I'm still getting used to how this thing drives.
Tony: And the world is still getting used to how you drive.
Original International Air Dates:
Canada: May 7, 2013 on Global
Finland: September 10, 2013 on Nelonen