Special Agent Leroy Jethro Gibbs
Special Agent Tony DiNozzo
Mossad Agent Ziva David
Forensics Specialist Abby Sciuto
Special Agent Tim McGee
Director Jenny Shepard
Army Lt. Col. Hollis Mann
TRIVIA: A recurring theme is apparent in Bellisario-created programs, NCIS included. The tapes that Gibbs' wife and daughter sent to him while he was abroad serving in the Marine Corps, are similar to aspects of both JAG and Magnum P.I.. In these Bellisario-created programs the respective main characters Harmon Rabb and Thomas Magnum both received tapes from their fathers who were serving overseas and, like Gibbs, the main characters would listen to the tapes even after their loved ones had passed. The only difference in that NCIS' case is that it was Shannon and Kelly who sent tapes rather than Gibbs and this was simply done to reveal more about Gibbs' character.
GOOF: When Lt. Col. Mann is questioning Flynn and Flynn is shown through the glass we can hear Flynn saying "well that was then this is now" but her mouth is not moving.
TRIVIA: The Hebrew rap song Ziva listens to at the beginning of the episode is "Bela Belisima" by the Hadag Nachash. The song praises Bela Froind, an orthodox woman who stopped a public lynching of a terrorist on May 12th 1992. The Palestinian terrorist, Adnan Al-Afandi stabbed two Israeli teenagers in a market in Jerusalem, then the public attacked him. Froind laid on the body of the terrorist to prevent his murder until the police arrived.
Tony: Crash and burn - only a matter of time.
Tony: Not a what, a whom. Colonel Mann, Gibbs, Army-Navy joint operation.
Ziva: It could last a lifetime.
Tony: Behind the torture techniques and the contract killing Ziva, you're really just a... (hesitates)
Ziva: A whom?
Tony: What? Whom? Not a whom, it's a... more... it's a what.
Ziva: A what then?
Tony: What then... aah, what? What then?
Ziva: I'm still just a what?
Rinnert: A girl.
Gibbs: (referring to a picture of Maj Sweigart with a spear gun, the murder weapon) You look pretty handy with that spear gun.
Col Mann: Well, picture's worth a thousand words to a jury.
Gibbs: Yeah. Or just one: guilty.
Tony: (to Rinnert) My acting boss says you're not going anywhere!
Mann: We've shared a lot right?
Mann: Divorced three times.
Gibbs: Yeah I told you that.
Mann: Married four. You never told me about your first wife Shannon... or that you had a daughter, Kelly. Why Jethro?
Gibbs: They're dead. End of story.
Mann: How long have we been together?
Gibbs: (pauses) Weeks.
Gibbs: .. which means, many weeks!
Abby: I work like 16 hour days.
Rinnert: Wow! That's like... two eight hour days stuck together!
Jenny: NCIS and Army CID will be working hand in hand; (looks at Gibbs and Mann) I mean, side by side... co-operatively.
Ducky: Only the dead know the true meaning of patience Timothy... no more places to go, people to see... except me of course!
Abby: I put this year's tax refund to good use. (holds up iPod) I got one for everyone on team Gibbs!
Jenny: You pick up that look from Gibbs?
Stephanie: I picked up a lot of bad habits from Gibbs.
Jenny: Colonel, I was just re-assuring Gibbs'... your witness that Agent Gibbs could separate himself from the personal aspects of this investigation.
Mann: Well, I'll monitor him, closely, Director.
Jenny: I'm sure you will.
(Gibbs gives them all a look.)
Stephanie: Is that the look you were talking about?
Jenny: Yeah, that's it.
Mann: Hm...yeah, we've all seen that.
Abby: Now you're thinking what I'm thinking!
Rinnert: Yeah, but I was enjoying thinking what I was thinking before you asked me what I was thinking.
Abby: Would I have enjoyed what you were thinking? (Rinnert smiles.) Don't answer that.
Stephanie: Can we at least finish one conversation?
Gibbs: You know, I'm starting to feel like I'm married again.
Stephanie: Well that's funny; I don't feel like we were ever married.
Tony: Who do you think's prettier-- ex-wife #3 or future ex-wife #4?
Ziva: Colonel Mann is at a disadvantage because of her uniform.
Ziva: Tell me you're not trying to imagine her without her uniform, Tony.
Mann: We have a little issue.
Mann: You wanna tell her, Agent Gibbs?
Gibbs: No, not particularly.
Jenny: Is this issue going to involve lawyers?
Mann: It already did. It's his ex-wife. She's a material witness.
Jenny: And which ex would that be?
Jenny: What number is she again? Second?
Jenny: Oh, right. You lived in Europe with her for a while. Frankfurt.
Jenny: Two years?
Jenny: Well, it's hard to live in Moscow... with anyone.
Gibbs: Stephanie Broadman Flynn?
Mann: You know her?
Gibbs: Uh-huh. I was married to her.
McGee: Close your eyes, open them and imagine him gone.
Abby: (closes eyes, opens eyes, sees Rinnert) Didn't work.
McGee: Try again.
Abby: He's not there, he's not there. Still not working, McGee.
Mann: Tony, review the witnesses statements.
Tony: Yes, Boss. Ma'am. (salutes) Colonel.
Mann: Dr. Mallard. You got anything?
Ducky: You do realize I arrived about a minute ago. The dead speak to me, Colonel, but give the man time to catch his breath, so to speak.
Ducky: To whom do I report?
Tony: Better get used to that. (Mann gives him a look.) Spearguns. Very cool. Thunderball. Very James Bond... Boss. Ma'am. Colonel.
McGee: Is she...?
Ziva: Still on top?
McGee: Seeing Gibbs?
Tony: Same thing. But an excellent question nonetheless.
McGee: Dead marine.
Ziva: Army base.
Tony: Her rock smashes his scissors, which puts the Colonel on top.
Ducky: You know, a man's heart often tells us how he lived. Sometimes, it might even tell us how he died. But contrary to popular myth, it never tells us how he loved.
(After talking about Gibbs' ex-wife being a material witness)
Jenny: Do you think he should divorce himself from this case, Col. Mann?
Mann: No, no no...
Jenny: Nor do I, I don't see a problem if you conduct the interview. Do you have a problem with Col. Mann interviewing your ex wife, agent Gibbs?
Gibbs: Do I have a choice?
Jenny and Mann (Together): No.
Tony: (to Ziva, after Gibbs and Mann disagree on bringing in a witness) This never turns out well for the kids.
(Abby hits Rinnert.)
McGee: (Grins) Sweet.
Abby: Gibbs, can I hit him?
Abby: I'll be right back.
Rinnert: (Checking out her ass) I hope so.
Rinnert: If I weren't so irrationally confident, I'd be afraid of you.
Abby: Oh please.
Rinnert: Ever had one of these?
McGee: I down six or seven of these bad boys a day. (Both start drinking their Caf-Pows down.)
Abby: Give it to me, baby, c'mon, don't make me beg! (McGee hears a groan)
(Rinnert is checking Abby out while she dances to the Elements song.)
Abby: Are you thinking what I'm thinking?
Rinnert: I hope so.
Rinnert: Not even close.
McGee: (trying to one-up Rinnert in front of Abby) You know, in sixth grade I made a complete periodic table out of licorice and Junior Mints.
Rinnert: (unimpressed) Cool.
Abby: (also very blasé about McGee's comment) Yeah, that's, uh, impressive, McGee. (McGee looks at Rinnert as if he's shown him up and leaves)
Mann: How long have you known Agent Gibbs--Major Sweigart?
Stephanie Flynn: Eight months, longer with Gibbs.
Abby: It's the newest version, Gibbs. It's 160 GB. You could download like 40,000 songs.
Gibbs: I only listen to 5, Abbs.
Gibbs: No! Five.
Abby: Oh Gibbs, we really have to broaden your horizons.
Mann: They know we're still seeing each other?
(Gibbs merely smirks.)
McGee: I'll tell you Colonel, the guys like Fred they're a dime a dozen at MIT. Charming, funny, successful, good-looking..
Mann: Women see right through that.
Tony: Train wreck! I want to look away but I can't.
Original International Air Dates:
Denmark: November 13, 2007 on TV3
Germany: March 16, 2008 on SAT 1
The Netherlands: March 26, 2008 on Veronica
Sweden: March 30, 2008 on TV3
Australia: April 8, 2008 on TEN
United Kingdom: June 1, 2008 on FX UK
Italy: September 21, 2008 on RAI2
Spain: October 17, 2008 on La Sexta
The Middle East: October 29, 2008 on MBC Action
Hungary: December 8, 2008 on TV2
Finland: April 14, 2009 on Nelonen
Slovakia: July 16, 2009 on Markiza
Czech Republic: January 18, 2010 on TV Nova
The Elements Song from this episode is performed by comedian-musician Tom Lehrer.
The song Kelly played on the piano is Hush Little Baby Don't You Cry.
The title is a reference to the long running science fiction show, X-Files. Furthermore, Susanna Thompson (Lt. Col. Hollis Mann) was in the 1993 episode of the show, "Space," about the sabotage of NASA spacecraft by an alien entity.
Stephanie Flynn: We'll always have Moscow.
This is an illusion to the famous line "We'll always have Paris" from the movie Casablanca.
Abby: ...Flesh-eating Foundation...
Flesh-eating Foundation is an industrial goth band out of the UK that came together in the mid-90s. However, their debut album was just released in the summer of 2007.
Abby: Yes, because neither rain, nor sleet, nor any class of simple atomic substance will keep me from my appointed duties. Sir!
Reference to the perceived motto of the U.S. Postal Service: Neither rain, nor snow, nor sleet, nor hail shall keep the postmen from their appointed rounds. However, the U.S.P.S. doesn't have a motto. The original saying was "Neither snow, nor rain, nor heat, nor gloom of night stays these courageous couriers from the swift completion of their appointed rounds" and was said about 2500 years ago by the Greek historian, Herodotus. He said this adage during the war between the Greeks and Persians about 500 B.C. in reference to the Persian mounted postal couriers whom he observed and held in high esteem.
Tony: ...She's like that professional cleaner in Pulp Fiction...
Pulp Fiction is a movie released in 1994 and directed by Quentin Tarantino. The movie had several plot lines that were interconnected in some way. This time though, Tony got his movie references wrong, because Pulp Fiction doesn't feature a professional cleaner. He is most likely thinking of Tarantinos later work Curdled.
Abby: ....Suicide Commando...
Suicide Commando is a industrial goth music act that was created in 1986.
User Score: 10364
User Score: 1170
User Score: 754
User Score: 458
User Score: 406
User Score: 404
User Score: 335
User Score: 321
User Score: 310
User Score: 260
User Score: 259
User Score: 253
User Score: 240
User Score: 228
User Score: 199
User Score: 190
User Score: 188
User Score: 185
User Score: 155
User Score: 141