When McGee says he's feeling warm and starts to take off his jacket, if you look closely you'll see a blurry spot. That spot was added when the production company realized that you could see the glass shard sticking in McGee's belly earlier than was supposed to be seen. It wasn't supposed to be seen until Gibbs reveals it.
Ziva: Fornell wants me to relay this message: Are you freaking kidding me?
Ziva: I see you're upset. I mean, we are upset, too. But, we're safe. And you have to focus on that. You have to focus on the good.
Abby: The good. What good? Harper Dearing took that away. First, he-he goes after innocent sailors, and then he comes after us, where we live. All I see is pain and destruction. I don't see good. I want good back.
Ziva: Abby, if anyone can find the good, it is you. I have no doubt.
Palmer: Only thing worse than being scared is being scared alone.
Abby: What if this isn't over? What if Dearing isn't done?
Ziva: A terrorist is only as strong as the fear he creates.
Abby: Ziva, please. Kick his ass.
Vance: What do you want from me, Gibbs?
Gibbs: Stop feeling sorry for yourself.
Vance: It was my car that caused this. I drove that bomb in here. Navy men and women, innocent people, are dead, injured, and missing because of something that I did.
Gibbs: You couldn't have known, Leon.
Vance: It's my job to know.
Gibbs: Leon, this is what Dearing wants. He wants you to question yourself. Wants this to gnaw away at you from the inside out. Gotta be stronger than that, Leon. For all of us.
Jarvis: I know we don't have an operational SCIF, so what I have to say stays in this room. We've been instructed to locate Harper Dearing and proceed with extreme prejudice. We're going to pool our resources and end this once and for all. Questions?
Fornell: Just one. Dearing has been eluding us for months. What makes you think we're gonna get him now?
Jarvis: This comes from the President, "Failure is not an option."
Original International Air Dates:
Canada: September 25, 2012 on Global
Australia: October 2, 2012 on Channel 10
Finland: October 23, 2012 on Nelonen
Sweden: October 28, 2012 on TV3
Germany: January 6, 2013 on Sat.1
United Kingdom: January 11, 2013 on FOX/FOX HD
Brian Dietzen is now added to the opening credits as a part of the regular cast.