GOOF: After PFC Hill falls down dead, when they show the shot of his face, his eyes are closed. When the team arrives at the crime scene after the opening credits, his eyes are open.
Tony: I've not been moping. A little dejected. Apathetic, perhaps-
McGee: That's actually the definition of the word moping.
Tony: Are we there yet?
McGee: The more you ask, the longer it's gonna take.
Tony: Oh, really, so there's some magical connection between my mouth and distance?
McGee: No, but there is between your mouth and annoyance.
Tony: I remember my last homecoming. The parade, the game, stringing Stinky John up the flagpole by his underwear. Good times.
McGee: Says the man too mature for female mud wrestling.
Tony: How old do you guys think I am?
Ziva: Physically or mentally?
Rocky Carroll is credited but doesn't appear.
Original International Air Dates:
Canada: September 26, 2011 on Global
Australia: October 4, 2011 on Channel Ten
Sweden: October 24, 2011 on TV3
Finland: January 3, 2012 on Nelonen
United Kingdom: January 20, 2012 on FX/FX HD
Germany: January 29, 2012 on SAT 1
Slovakia: August 10, 2012 on Markiza