Tony: You ever had something terrible happen and then you think you put it all behind you, but then the terrible comes back and it's more terrible than it was before?
Ducky: I'm confused.
Tony: So am I.
Ducky: Tony, it was very clear to me from the very first day that I met you that you were a man in pain.
Tony: I'm sorry, I think you have me confused with someone else.
Ducky: No, your pain was as clear to me as Jethro's. He lost Shannon, the one love of his life, and you lost faith in yourself for so many reasons. Jethro coped with his pain by repeatedly marrying the wrong woman, thus insuring that ultimately he would be alone and safe from heartbreak. You repeatedly chase the wrong woman. You're alone because you never did, as you just said, put it all behind you.
McGee: So what's the problem? (Wendy)'s divorced. You're single.
Tony: Problem is, been there, done that. Crash-burn.
McGee: That bad?
Tony: NTSB's still looking for bodies.
Wendy: You thirsty? Can I get you something to eat?
Tony: Not hungry.
Wendy: Since when are you not hungry?
Tony: People get not hungry. It happens.
Wendy: Not to you, it doesn't.
Abby: Wendy's quick stop jarred it loose, and the accelerant leaked onto the fuel block, making it catch on fire. Lucky for her.
Gibbs: Lucky, Abbs? Someone was trying to kill her.
Abby: I'm just trying to be positive. Hey, maybe it was Tony.
Gibbs: Not positive.
Wendy: Hi, guys. Great day for a drive, huh?
Tony: What are you doing?
Wendy: Tracking down a lead.
Tony: No, we're tracking down a lead. You're following us.
Wendy: What? Is that a crime?
Tony: Yes! Technically, it is.
Ziva: I got a speeding ticket.
Tony: Ooh. You know what that means, McGee?
McGee: The system works.
Ziva: I was barely going over the limit.
McGee: Let me see. It says you were doing 80 in a 40.
Ziva: Not the entire time.
Original International Air Dates:
Canada: February 13, 2012 on Global
United Kingdom: April 20, 2012 on FX/FX HD
Finland: April 24, 2012 on Nelonen
Germany: August 26, 2012 on Sat.1
Slovakia: August 30, 2012 on Markiza
(Tony comes into Abby's lab and is confronted by Abby dressed as a cat)
Tony: What's new, Pussycat?
This alludes to the 1965 movie What's New, Pussycat starring Peter Sellers and Peter O'Toole.
User Score: 458
User Score: 10479
User Score: 1172
User Score: 754
User Score: 426
User Score: 406
User Score: 335
User Score: 321
User Score: 310
User Score: 277
User Score: 259
User Score: 253
User Score: 252
User Score: 240
User Score: 199
User Score: 190
User Score: 188
User Score: 185
User Score: 155
User Score: 141